RSV

RSV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Exodus 5:11 :: Revised Standard Version (RSV)

Unchecked Copy BoxExodus 5:11 - Go yourselves, get your straw wherever you can find it; but your work will not be lessened in the least.'"
Listen :: Exodus 5
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Exodus 5:11
Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished.

© Info

‘Go, get yourselves straw where you can find it; yet none of your work will be reduced.’ ”

© Info

Go and get it yourselves. Find it wherever you can. But you must produce just as many bricks as before!”

© Info

Go and get your own straw wherever you can find it, but your work will not be reduced at all.’ ”

© Info

Go and get your straw yourselves wherever you can find it, but your work will not be reduced in the least.’”

© Info

“Go get straw yourselves wherever you can find it, but there will be no reduction at all in your workload.’ ”

© Info

‘You go, get straw for yourselves wherever you can find it; but none of your labor will be reduced.’”

© Info

‘You go and get straw for yourselves wherever you can find it, but none of your labor will be reduced.’”

© Info

‘You go and get straw for yourselves wherever you can find it, but no amount of your slave labor will be reduced.’”

© Info

‘Go, get straw for yourselves wherever you can find it, but your work [quota] will not be reduced in the least.’”

© Info

You go get straw for yourselves wherever you can find it, because there will be no reduction at all in your workload.'"

© Info

Go yourselves, get your straw wherever you can find it; but your work will not be lessened in the least.'"

© Info

Go yourselves, get you straw where ye can find it: for nought of your work shall be diminished.

© Info

ye -- go ye, take for yourselves straw where ye find it, for there is nothing of your service diminished.'

© Info

go ye, get yourselves straw where ye may find it; but none of your work shall be diminished.

© Info

Go ye, get you straw where ye can find it: yet not aught of your work shall be diminished.

© Info

Go yourselves, get straw where you can find it, for nothing of your work shall be diminished."

© Info

ite et colligite sicubi invenire potueritis nec minuetur quicquam de opere vestro

© Info

אַתֶּם לְכוּ קְחוּ לָכֶם תֶּבֶן מֵאֲשֶׁר תִּמְצָאוּ כִּי אֵין נִגְרָע מֵעֲבֹדַתְכֶם דָּבָר׃

© Info

αὐτοὶ ὑμεῖς πορευόμενοι συλλέγετε ἑαυτοῖς ἄχυρα ὅθεν ἐὰν εὕρητε οὐ γὰρ ἀφαιρεῖται ἀπὸ τῆς συντάξεως ὑμῶν οὐθέν

© Info

اذْهَبُوا أَنْتُمْ وَخُذُوا لأَنْفُسِكُمْ تِبْنًا مِنْ حَيْثُ تَجِدُونَ. إِنَّهُ لاَ يُنْقَصُ مِنْ عَمَلِكُمْ شَيْءٌ».

© Info

اذْهَبُوا أَنْتُمْ وَاجْمَعُوا لأَنْفُسِكُمْ تِبْناً حَيْثُ تَجِدُونَهُ عَلَى أَلّا يَنْقُصَ إِنْتَاجُكُمْ».

© Info

Go ye, yourselves, get for yourselves straw whencesoever ye can find it, for nothing is diminished from your rate.

© Info

Id vosotros, y recoged paja donde la hallareis; que nada se disminuirá de vuestra tarea.

© Info

Id vosotros y recoged la paja donde la halléis; pero nada se disminuirá de vuestra tarea.

© Info

Go yourselves and get dry stems wherever you are able; for your work is not to be any less.

© Info

你們自己在那裡能找草、就往那裡去找罷、但你們的工一點不可減少。

© Info

Id y recoged por vosotros mismos la paja donde la halléis, pero en nada se disminuirá vuestra tarea."

© Info

너희는 짚을 얻을 곳으로 가서 주우라 너희 일은 조금도 감하지 아니하리라 하셨느니라

© Info

allez vous-mêmes vous procurer de la paille où vous en trouverez, car l'on ne retranche rien de votre travail.

© Info

geht ihr selbst hin und sammelt euch Stroh, wo ihr's findet; aber von eurer Arbeit soll nichts gemindert werden.

© Info

сами пойдите, берите себе солому, где найдете, а от работы вашей ничего не убавляется.

© Info

Id vosotros, y recoged hornija donde la hallareis; que nada se disminuirá de vuestra tarea.

© Info

RSV

Downloaded from the Oxford Text Archive and used with permission. The following header is required to be posted:

Source: Transcribed from: The Holy Bible: Revised Standard Version containing the Old and New Testaments, translated from the original tongues: being the version set forth A.D. 1611, revised A.D. 1881-1885 and A.D. 1901: compared with the most ancient authorities and revised A.D. 1946-52. — 2nd ed. of New Testament A.D. 1971. There should be enough in the rest of the description to identify the text.

Language: English

Availability: Freely available for non-commercial use provided that this header is included in its entirety with any copy distributed.

BLB Searches
Search the Bible
RSV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RSV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 5 — Additional Translations: