Genesis 24:11 :: New Living Translation (NLT)

Genesis 24:11 - He made the camels kneel beside a well just outside the town. It was evening, and the women were coming out to draw water.

Read :: Genesis 24

Listen :: Genesis 24

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 24:11

KJVKJV (read chapter in KJV)

And he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And he made his camels kneel down outside the city by a well of water at evening time, the time when women go out to draw water.

NLTNLT (read chapter in NLT)

He made the camels kneel beside a well just outside the town. It was evening, and the women were coming out to draw water.

NIVNIV (read chapter in NIV)

He had the camels kneel down near the well outside the town; it was toward evening, the time the women go out to draw water.

ESVESV (read chapter in ESV)

And he made the camels kneel down outside the city by the well of water at the time of evening, the time when women go out to draw water.

CSBCSB (read chapter in CSB)

At evening, the time when women went out to draw water, he made the camels kneel beside a well outside the town.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

He made the camels kneel down outside the city by the well of water [fn]when it was evening, the time when women go out to draw water.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He made the camels kneel down outside the city by the well of water at evening time, the time when women go out to draw water.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And he made the camels kneel down outside the city by the well of water at evening time, the time when the women go out to draw water.

AMPAMP (read chapter in AMP)

He made the camels kneel down outside the city by the well of water at the time of the evening when women go out to draw water.

NETNET (read chapter in NET)

He made the camels kneel down by the well outside the city. It was evening, the time when the women would go out to draw water.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And he made the camels kneel down outside the city by the well of water at the time of evening, the time when women go out to draw water.

ASVASV (read chapter in ASV)

And he made the camels to kneel down without the city by the well of water at the time of evening, the time that women go out to draw water.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and he causeth the camels to kneel at the outside of the city, at the well of water, at even-time, at the time of the coming out of the women who draw water.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And he made the camels kneel down outside the city by a well of water, at the time of the evening, when the women came out to draw water.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And he made his camels to kneel down without the city by a well of water, at the time of the evening, the time when women go out to draw water:

HNVHNV (read chapter in HNV)

He made the camels kneel down outside the city by the well of water at the time of evening, the time that women go out to draw water.

VULVUL (read chapter in VUL)

cumque camelos fecisset accumbere extra oppidum iuxta puteum aquae vespere eo tempore quo solent mulieres egredi ad hauriendam aquam dixit

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיַּבְרֵךְ הַגְּמַלִּים מִחוּץ לָעִיר אֶל־בְּאֵר הַמָּיִם לְעֵת עֶרֶב לְעֵת צֵאת הַשֹּׁאֲבֹת׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐκοίμισεν τὰς καμήλους ἔξω τῆς πόλεως παρὰ τὸ φρέαρ τοῦ ὕδατος τὸ πρὸς ὀψέ ἡνίκα ἐκπορεύονται αἱ ὑδρευόμεναι

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَنَاخَ الْجِمَالَ خَارِجَ الْمَدِينَةِ عِنْدَ بِئْرِ الْمَاءِ وَقْتَ الْمَسَاءِ، وَقْتَ خُرُوجِ الْمُسْتَقِيَاتِ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَهُنَاكَ أَنَاخَ الْجِمَالَ خَارِجَ الْمَدِينَةِ عِنْدَ بِئْرِ الْمَاءِ وَقْتَ الْمَسَاءِ، فِي مَوْعِدِ خُرُوجِ الْمُسْتَقِيَاتِ مِنَ النِّسَاءِ،

BESBES (read chapter in BES)

And he [fn]rested his camels without the city by the well of water towards evening, when damsels go forth to draw water.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

E hizo arrodillar los camellos fuera de la ciudad, junto á un pozo de agua, á la hora de la tarde, á la hora en que salen las mozas por agua.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

E hizo arrodillar los camellos fuera de la ciudad, junto a un pozo de agua, a la hora de la tarde, la hora en que salen las doncellas por agua.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And he made the camels take their rest outside the town by the water-spring in the evening, at the time when the women came to get water.

CHTCHT (read chapter in CHT)

天將晚、眾女子出來打水的時候、他便叫駱駝跪在城外的水井那裡。

EMEM (read chapter in EM)

e hizo arrodillar los camellos fuera de la ciudad, junto a un pozo de agua. Era la hora del atardecer, cuando las jóvenes salían para sacar agua.

KORKOR (read chapter in KOR)

그 약대를 성 밖 우물 곁에 꿇렸으니 저녁때라 여인들이 물을 길러 나올 때이었더라

LSLS (read chapter in LS)

Il fit reposer les chameaux sur leurs genoux hors de la ville, près d'un puits, au temps du soir, au temps où sortent celles qui vont puiser de l'eau.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da ließ er die Kamele sich lagern draußen vor der Stadt bei einem Wasserbrunnen, des Abends um die Zeit, wo die Weiber pflegten herauszugehen und Wasser zu schöpfen,

RSTRST (read chapter in RST)

и остановил верблюдов вне города, у колодезя воды, под вечер, в то время, когда выходят женщины черпать,

SESE (read chapter in SE)

E hizo arrodillar los camellos fuera de la ciudad, junto a un pozo de agua, a la hora de la tarde, a la hora en que salen las doncellas por agua.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Full copyright information is provided here. Visit the New Living Translation website.

For more information on this translation, see the NLT Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NLT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 24 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Genesis 24:11 :: New Living Translation (NLT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 24 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms