NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Numbers 18:22 :: New International Version (NIV)

Unchecked Copy BoxNumbers 18:22 - From now on the Israelites must not go near the tent of meeting, or they will bear the consequences of their sin and will die.
Listen :: Numbers 18
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Numbers 18:22
Neither must the children of Israel henceforth come nigh the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die.

© Info

“Hereafter the children of Israel shall not come near the tabernacle of meeting, lest they bear sin and die.

© Info

“From now on, no Israelites except priests or Levites may approach the Tabernacle. If they come too near, they will be judged guilty and will die.

© Info

From now on the Israelites must not go near the tent of meeting, or they will bear the consequences of their sin and will die.

© Info

so that the people of Israel do not come near the tent of meeting, lest they bear sin and die.

© Info

“The Israelites must never again come near the tent of meeting, or they will incur guilt and die.

© Info

“And the sons of Israel shall not come near the tent of meeting again, or they will bring sin on themselves and die.

© Info

“The sons of Israel shall not come near the tent of meeting again, or they will bear sin and die.

© Info

“And the sons of Israel shall not come near the tent of meeting again, or they will bear sin and die.

© Info

“The Israelites shall never again approach the Tent of Meeting [the covered sanctuary, the Holy Place, and the Holy of Holies], or they [who do] will incur sin and die.

© Info

No longer may the Israelites approach the tent of meeting, or else they will bear their sin and die.

© Info

And henceforth the people of Israel shall not come near the tent of meeting, lest they bear sin and die.

© Info

And henceforth the children of Israel shall not come nigh the tent of meeting, lest they bear sin, and die.

© Info

'And the sons of Israel come no more near unto the tent of meeting, to bear sin, to die,

© Info

Neither shall the children of Israel henceforth come near the tent of meeting, to bear sin and die.

© Info

Neither must the children of Israel henceforth come nigh the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die.

© Info

Henceforth the children of Yisra'el shall not come near the tent of meeting, lest they bear sin, and die.

© Info

ut non accedant ultra filii Israhel ad tabernaculum nec committant peccatum mortiferum

© Info

וְלֹא־יִקְרְבוּ עֹוד בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֶל־אֹהֶל מֹועֵד לָשֵׂאת חֵטְא לָמוּת׃

© Info

καὶ οὐ προσελεύσονται ἔτι οἱ υἱοὶ Ισραηλ εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου λαβεῖν ἁμαρτίαν θανατηφόρον

© Info

فَلاَ يَقْتَرِبُ أَيْضًا بَنُو إِسْرَائِيلَ إِلَى خَيْمَةِ الاجْتِمَاعِ لِيَحْمِلُوا خَطِيَّةً لِلْمَوْتِ،

© Info

وَعَلَى الإِسْرَائِيلِيِّينَ، مُنْذُ الآنَ، أَنْ لَا يَقْتَرِبُوا إِلَى خَيْمَةِ الاجْتِمَاعِ، وَإلَّا تَحَمَّلُوا نَتَائِجَ خَطِيئَتِهِمْ فَيَمُوتُونَ.

© Info

And the children of Israel shall no more draw nigh to the tabernacle of witness to incur fatal guilt.

© Info

Y no llegarán más los hijos de Israel al tabernáculo del testimonio, porque no lleven pecado, por el cual mueran.

© Info

Y no se acercarán más los hijos de Israel al tabernáculo de reunión, para que no lleven pecado por el cual mueran.

© Info

In future the children of Israel are not to come near the Tent of meeting, so that death may not come to them because of sin.

© Info

從今以後、以色列人不可挨近會幕、免得他們擔罪而死。

© Info

De aquí en adelante, los hijos de Israel no se acercarán al tabernáculo de reunión, para que no carguen con el pecado y mueran.

© Info

이 후로는 이스라엘 자손이 회막에 가까이 말 것이라 죄를 당하여 죽을까 하노라

© Info

Les enfants d'Israël n'approcheront plus de la tente d'assignation, de peur qu'ils ne se chargent d'un péché et qu'ils ne meurent.

© Info

Daß hinfort die Kinder Israel nicht zur Hütte des Stifts sich tun, Sünde auf sich zu laden, und sterben;

© Info

и сыны Израилевы не должны впредь приступать к скинии собрания, чтобы не понести греха и не умереть:

© Info

Y no se acercarán más los hijos de Israel al tabernáculo del testimonio, para que no lleven pecado, por el cual mueran.

© Info

NIV

HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.


See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NIV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Numbers Chapter 18 — Additional Translations: