NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Deuteronomy 10:19 :: New International Version (NIV)

Unchecked Copy BoxDeuteronomy 10:19 - And you are to love those who are foreigners, for you yourselves were foreigners in Egypt.
Listen :: Deuteronomy 10
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Deuteronomy 10:19
Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.

© Info

“Therefore love the stranger, for you were strangers in the land of Egypt.

© Info

So you, too, must show love to foreigners, for you yourselves were once foreigners in the land of Egypt.

© Info

And you are to love those who are foreigners, for you yourselves were foreigners in Egypt.

© Info

Love the sojourner, therefore, for you were sojourners in the land of Egypt.

© Info

“You are also to love the resident alien, since you were resident aliens in the land of Egypt.

© Info

“So show your love for the stranger, for you were strangers in the land of Egypt.

© Info

“So show your love for the alien, for you were aliens in the land of Egypt.

© Info

“So show love for the sojourner, for you were sojourners in the land of Egypt.

© Info

“Therefore, show your love for the stranger, for you were strangers in the land of Egypt.

© Info

So you must love the resident foreigner because you were foreigners in the land of Egypt.

© Info

Love the sojourner therefore; for you were sojourners in the land of Egypt.

© Info

Love ye therefore the sojourner; for ye were sojourners in the land of Egypt.

© Info

'And ye have loved the sojourner, for sojourners ye were in the land of Egypt.

© Info

And ye shall love the stranger; for ye have been strangers in the land of Egypt.

© Info

Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.

© Info

Therefore love the foreigner; for you were foreigners in the land of Mitzrayim.

© Info

et vos ergo amate peregrinos quia et ipsi fuistis advenae in terra Aegypti

© Info

וַאֲהַבְתֶּם אֶת־הַגֵּר כִּי־גֵרִים הֱיִיתֶם בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם׃

© Info

καὶ ἀγαπήσετε τὸν προσήλυτον προσήλυτοι γὰρ ἦτε ἐν γῇ Αἰγύπτῳ

© Info

فَأَحِبُّوا الْغَرِيبَ لأَنَّكُمْ كُنْتُمْ غُرَبَاءَ فِي أَرْضِ مِصْرَ.

© Info

فَأَحِبُّوا الْغَرِيبَ لأَنَّكُمْ كُنْتُمْ غُرَبَاءَ فِي دِيَارِ مِصْرَ.

© Info

And ye shall love the stranger; for ye were strangers in the land of Egypt.

© Info

Amaréis pues al extranjero: porque extranjeros fuisteis vosotros en tierra de Egipto.

© Info

Amaréis, pues, al extranjero; porque extranjeros fuisteis en la tierra de Egipto.

© Info

So be kind to the man from a strange country who is living among you, for you yourselves were living in a strange country in the land of Egypt.

© Info

所以你們要憐愛寄居的、因為你們在埃及地也作過寄居的。

© Info

Por tanto, amaréis al extranjero, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto.

© Info

너희는 나그네를 사랑하라 전에 너희도 애굽 땅에서 나그네 되었었음이니라

© Info

Vous aimerez l'étranger, car vous avez été étrangers dans le pays d'Égypte.

© Info

Darum sollt ihr auch die Fremdlinge lieben; denn ihr seid auch Fremdlinge gewesen in Ägyptenland.

© Info

Любите и вы пришельца, ибо [сами] были пришельцами в земле Египетской.

© Info

Amaréis, pues, al extranjero; porque extranjeros fuisteis vosotros en tierra de Egipto.

© Info

NIV

HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.


See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NIV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 10 — Additional Translations: