NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

2 Samuel 22:48 :: New International Version (NIV)

Unchecked Copy Box2 Samuel 22:48 - He is the God who avenges me, who puts the nations under me,
Listen :: 2 Samuel 22
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 2 Samuel 22:48
It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,

© Info

It is God who avenges me,
And subdues the peoples under me;

© Info

He is the God who pays back those who harm me;
he brings down the nations under me

© Info

He is the God who avenges me, who puts the nations under me,

© Info

the God who gave me vengeance
and brought down peoples under me,

© Info

God ​— ​he grants me vengeance

and casts down peoples under me.

© Info

The God who executes vengeance for me,

And brings down peoples under me,

© Info

The God who executes vengeance for me,
And brings down peoples under me,

© Info

The God who executes vengeance for me,

And brings down peoples under me,

© Info

“It is God who executes vengeance for me,

And brings down [and disciplines] the peoples under me,

© Info

The one true God completely vindicates me; he makes nations submit to me.

© Info

the God who gave me vengeance and brought down peoples under me,

© Info

Even the God that executeth vengeance for me,
And that bringeth down peoples under me,

© Info

God -- who is giving vengeance to me, And bringing down peoples under me,

© Info

The God who hath avenged me, And hath brought the peoples under me.

© Info

It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,

© Info

Even the God who executes vengeance for me, Who brings down peoples under me,

© Info

Deus qui das vindictas mihi et deicis populos sub me

© Info

הָאֵל הַנֹּתֵן נְקָמֹת לִי וּמֹורִיד עַמִּים תַּחְתֵּנִי׃

© Info

ἰσχυρὸς κύριος διδοὺς ἐκδικήσεις ἐμοί παιδεύων λαοὺς ὑποκάτω μου

© Info

الإِلهُ الْمُنْتَقِمُ لِي، وَالْمُخْضِعُ شُعُوبًا تَحْتِي،

© Info

الإِلَهُ الْمُنْتَقِمُ لِي، الَّذِي يُخْضِعُ الشُّعُوبَ لِسُلْطَانِي.

© Info

The Lord who avenges me is strong, chastening the nations under me,

© Info

El Dios que me ha vengado, y sujeta los pueblos debajo de mí;

© Info

El Dios que venga mis agravios, Y sujeta pueblos debajo de mí;

© Info

It is God who sends punishment on my haters, and puts peoples under my rule.

© Info

這位 神就是那為我伸冤、使眾民服在我以下的。

© Info

el Dios que ejecuta mi venganza; somete a los pueblos debajo de mí

© Info

이 하나님이 나를 위하여 보수하시고 민족들로 내게 복종케 하시며

© Info

Le Dieu qui est mon vengeur, Qui m'assujettit les peuples,

© Info

der Gott, der mir Rache gibt und wirft die Völker unter mich.

© Info

Бог, мстящий за меня и покоряющий мне народы

© Info

El Dios que me ha dado venganzas, y sujeta los pueblos debajo de mí.

© Info

NIV

HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.


See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NIV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Samuel Chapter 22 — Additional Translations: