Copy Options

Cite Print

Genesis 15:8 :: New English Translation (NET)

Genesis 15:8 - But Abram said, "O sovereign LORD, by what can I know that I am to possess it?"

Read :: Genesis 15

Listen :: Genesis 15

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 15:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

And he said, Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And he said, “Lord GOD, how shall I know that I will inherit it?”

NLTNLT (read chapter in NLT)

But Abram replied, “O Sovereign LORD, how can I be sure that I will actually possess it?”

NIVNIV (read chapter in NIV)

But Abram said, “Sovereign LORD, how can I know that I will gain possession of it?”

ESVESV (read chapter in ESV)

But he said, “O Lord GOD, how am I to know that I shall possess it?”

CSBCSB (read chapter in CSB)

But he said, “Lord GOD, how can I know that I will possess it? ”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

But he said, “Lord [fn]GOD, how may I know that I will [fn]possess it?”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He said, “O Lord [fn]GOD, how may I know that I will [fn]possess it?”

LSBLSB (read chapter in LSB)

And he said, “O Lord Yahweh, how may I know that I will [fn]possess it?”

AMPAMP (read chapter in AMP)

But Abram said, “Lord [fn]GOD, by what [proof] will I know that I will inherit it?”

NETNET (read chapter in NET)

But Abram said, "O sovereign LORD, by what can I know that I am to possess it?"

RSVRSV (read chapter in RSV)

But he said, "O Lord GOD, how am I to know that I shall possess it?"

ASVASV (read chapter in ASV)

And he said, O Lord Jehovah, whereby shall I know that I shall inherit it?

YLTYLT (read chapter in YLT)

and he saith, 'Lord Jehovah, whereby do I know that I possess it?'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And he said, Lord Jehovah, how shall I know that I shall possess it?

WEBWEB (read chapter in WEB)

And he said, Lord GOD, by what shall I know that I shall inherit it?

HNVHNV (read chapter in HNV)

He said, "Lord GOD, how will I know that I will inherit it?"

VULVUL (read chapter in VUL)

at ille ait Domine Deus unde scire possum quod possessurus sim eam

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֹּאמַר אֲדֹנָי יֱהוִה בַּמָּה אֵדַע כִּי אִירָשֶׁנָּה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

εἶπεν δέ δέσποτα κύριε κατὰ τί γνώσομαι ὅτι κληρονομήσω αὐτήν

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَالَ: «أَيُّهَا السَّيِّدُ الرَّبُّ، بِمَاذَا أَعْلَمُ أَنِّي أَرِثُهَا؟»

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَسَأَلَ: «كَيْفَ أَعْلَمُ أَنِّي أَرِثُهَا؟»

BESBES (read chapter in BES)

And he said, Master and Lord, how shall I know that I shall inherit it?

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y él respondió: Señor Jehová, ¿en qué conoceré que la tengo de heredar?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y él respondió: Señor Jehová, ¿en qué conoceré que la he de heredar?

BBEBBE (read chapter in BBE)

And he said, O Lord God, how may I be certain that it will be mine?

CHTCHT (read chapter in CHT)

亞伯蘭說、主耶和華阿、我怎能知道必得這地為業呢。

EMEM (read chapter in EM)

Él respondió: --Oh Señor Jehovah, ¿cómo sabré que yo la he de poseer?

KORKOR (read chapter in KOR)

그가 가로되 주 여호와여 내가 이 땅으로 업을 삼을 줄을 무엇으로 알리이까

LSLS (read chapter in LS)

Abram répondit: Seigneur Éternel, à quoi connaîtrai-je que je le posséderai?

LUTLUT (read chapter in LUT)

Abram aber sprach: HERR HERR, woran soll ich merken, daß ich's besitzen werde?

RSTRST (read chapter in RST)

Он сказал: Владыка Господи! по чему мне узнать, что я буду владеть ею?

SESE (read chapter in SE)

Y él respondió: Señor DIOS ¿en qué conoceré que la tengo de heredar?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The NET Bible®, New English Translation Copyright © 1996 By Biblical Studies Press, L.L.C. NET Bible® is a registered trademark The NET Bible® Logo, Service Mark Copyright © 1997 by Biblical Studies Press, L.L.C. All rights reserved.

Full copyright information is provided here. Visit the NET Bible website.

BLB Searches

Search the Bible

NET

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 15 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Genesis 15:8 :: New English Translation (NET)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 15 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms