Copy Options

Cite Print

2 Samuel 15:17 :: New English Translation (NET)

2 Samuel 15:17 - The king and all the people set out on foot, pausing at a spot some distance away.

Read :: 2 Samuel 15

Listen :: 2 Samuel 15

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Samuel 15:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

And the king went forth, and all the people after him, and tarried in a place that was far off.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And the king went out with all the people after him, and stopped at the outskirts.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The king and all his people set out on foot, pausing at the last house

NIVNIV (read chapter in NIV)

So the king set out, with all the people following him, and they halted at the edge of the city.

ESVESV (read chapter in ESV)

And the king went out, and all the people after him. And they halted at the last house.

CSBCSB (read chapter in CSB)

So the king set out, and all the people followed him. They stopped at the last house

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The king left, and all the people [fn]with him, and they stopped at the last house.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The king went out and all the people [fn]with him, and they stopped at the last house.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And the king went out and all the people [fn]with him, and they stopped at the last house.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The king left, and all the people with him, and they stopped at the last house.

NETNET (read chapter in NET)

The king and all the people set out on foot, pausing at a spot some distance away.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And the king went forth, and all the people after him; and they halted at the last house.

ASVASV (read chapter in ASV)

And the king went forth, and all the people after him; and they tarried in Beth-merhak.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And the king goeth out, and all the people at his feet, and they stand still at the farthest off house.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And the king went forth, and all the people after him, and stayed at the remote house.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And the king went forth, and all the people after him, and tarried in a place that was far off.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The king went forth, and all the people after him; and they stayed in Beit-Merhak.

VULVUL (read chapter in VUL)

egressusque rex et omnis Israhel pedibus suis stetit procul a domo

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֵּצֵא הַמֶּלֶךְ וְכָל־הָעָם בְּרַגְלָיו וַיַּעַמְדוּ בֵּית הַמֶּרְחָק׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐξῆλθεν ὁ βασιλεὺς καὶ πάντες οἱ παῖδες αὐτοῦ πεζῇ καὶ ἔστησαν ἐν οἴκῳ τῷ μακράν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَخَرَجَ الْمَلِكُ وَكُلُّ الشَّعْبِ فِي أَثَرِهِ وَوَقَفُوا عَُِنْدَ الْبَيْتِ الأَبْعَدِ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَتَوَقَّفَ الْمَلِكُ وَالشَّعْبُ السَّائِرُ فِي إِثْرِهِ عِنْدَ آخِرِ بَيْتٍ فِي طَرَفِ الْمَدِينَةِ.

BESBES (read chapter in BES)

And the king and all his servants went out on foot; and abode in a distant house.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Salió pues el rey con todo el pueblo que le seguía, y paráronse en un lugar distante.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Salió, pues, el rey con todo el pueblo que le seguía, y se detuvieron en un lugar distante.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the king went out, and all his servants went after him, and made a stop at the Far House.

CHTCHT (read chapter in CHT)

王出去、眾民都跟隨他、到伯墨哈、就住下了。

EMEM (read chapter in EM)

Salió, pues, el rey con toda la gente en pos de él, y se detuvieron en la casa más distante.

KORKOR (read chapter in KOR)

왕이 나가매 모든 백성이 다 따라서 벧메르학에 이르러 머무니

LSLS (read chapter in LS)

Le roi sortit, et tout le peuple le suivait, et ils s'arrêtèrent à la dernière maison.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und da der König und alles Volk, das ihm nachfolgte, hinauskamen, blieben sie stehen am äußersten Hause.

RSTRST (read chapter in RST)

И вышел царь и весь народ пешие, и остановились у Беф-Мерхата.

SESE (read chapter in SE)

Salió, pues , el rey con todo el pueblo a pie, y se pararon en un lugar distante.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The NET Bible®, New English Translation Copyright © 1996 By Biblical Studies Press, L.L.C. NET Bible® is a registered trademark The NET Bible® Logo, Service Mark Copyright © 1997 by Biblical Studies Press, L.L.C. All rights reserved.

Full copyright information is provided here. Visit the NET Bible website.

BLB Searches

Search the Bible

NET

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Samuel Chapter 15 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

2 Samuel 15:17 :: New English Translation (NET)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Samuel Chapter 15 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms