اَلْعَدَد (Numbers) 5:29 :: Open New Arabic Version (NAV)

Numbers 5:29 - إِذاً، هَذِهِ هِيَ شَرِيعَةُ الْغَيْرَةِ الَّتِي تُطَبِّقُونَهَا إِذَا خَانَتِ امْرَأَةٌ زَوْجَهَا وَتَنَجَّسَتْ.

Read :: اَلْعَدَد 5

Listen :: اَلْعَدَد 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Numbers 5:29

KJVKJV (read chapter in KJV)

This is the law of jealousies, when a wife goeth aside to another instead of her husband, and is defiled;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

‘This is the law of jealousy, when a wife, while under her husband’s authority, goes astray and defiles herself,

NLTNLT (read chapter in NLT)

“This is the ritual law for dealing with suspicion. If a woman goes astray and defiles herself while under her husband’s authority,

NIVNIV (read chapter in NIV)

“ ‘This, then, is the law of jealousy when a woman goes astray and makes herself impure while married to her husband,

ESVESV (read chapter in ESV)

“This is the law in cases of jealousy, when a wife, though under her husband’s authority, goes astray and defiles herself,

CSBCSB (read chapter in CSB)

“This is the law regarding jealousy when a wife goes astray and defiles herself while under her husband’s authority,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

‘This^H2088 is the law^H8451 of jealousy^H7068: when^H834 a wife^H802, who is under^H8478 the authority of her husband^H376, goes^H7847 astray^H7847 and defiles^H2930 herself,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

‘This is the law of jealousy: when a wife, being under the authority of her husband, goes astray and defiles herself,

LSBLSB (read chapter in LSB)

‘This^H2088 is the law^H8451 of jealousy^H7068: when^H834 a wife^H802, being under^H8478 the authority of her husband^H376, goes^H7847 astray^H7847 and defiles^H2930 herself,

AMPAMP (read chapter in AMP)

‘This is the law of jealousy: when a wife goes astray [while married] and defiles herself,

NETNET (read chapter in NET)

"'This is the law for cases of jealousy, when a wife, while under her husband's authority, goes astray and defiles herself,

RSVRSV (read chapter in RSV)

"This is the law in cases of jealousy, when a wife, though under her husband's authority, goes astray and defiles herself,

ASVASV (read chapter in ASV)

This is the law of jealousy, when a wife, being under her husband, goeth aside, and is defiled;

YLTYLT (read chapter in YLT)

'This is the law of jealousies, when a wife turneth aside under her husband, and hath been defiled,

DBYDBY (read chapter in DBY)

This is the law of jealousies, when a wife goeth astray to another instead of her husband and is defiled,

WEBWEB (read chapter in WEB)

This is the law of jealousies, when a wife goeth astray to another instead of her husband, and is defiled;

HNVHNV (read chapter in HNV)

"This is the law of jealousy, when a wife, being under her husband, goes astray, and is defiled;

VULVUL (read chapter in VUL)

ista est lex zelotypiae si declinaverit mulier a viro suo et si polluta fuerit

WLCWLC (read chapter in WLC)

זֹאת תֹּורַת הַקְּנָאֹת אֲשֶׁר תִּשְׂטֶה אִשָּׁה תַּחַת אִישָׁהּ וְנִטְמָאָה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

οὗτος ὁ νόμος τῆς ζηλοτυπίας ᾧ ἐὰν παραβῇ ἡ γυνὴ ὑπ᾽ ἀνδρὸς οὖσα καὶ μιανθῇ

SVDSVD (read chapter in SVD)

«هذِهِ شَرِيعَةُ الْغَيْرَةِ، إِذَا زَاغَتِ امْرَأَةٌ مِنْ تَحْتِ رَجُلِهَا وَتَنَجَّسَتْ،

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِذاً، هَذِهِ هِيَ شَرِيعَةُ الْغَيْرَةِ الَّتِي تُطَبِّقُونَهَا إِذَا خَانَتِ امْرَأَةٌ زَوْجَهَا وَتَنَجَّسَتْ.

BESBES (read chapter in BES)

This is the law of jealousy, wherein a married woman should happen to transgress, and be defiled;

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Esta es la ley de los celos, cuando la mujer hiciere traición á su marido, y se amancillare;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Esta es la ley de los celos, cuando la mujer cometiere infidelidad contra su marido, y se amancillare;

BBEBBE (read chapter in BBE)

This is the law for testing a wife who goes with another in place of her husband and becomes unclean;

CHTCHT (read chapter in CHT)

妻子背著丈夫行了污穢的事、

EMEM (read chapter in EM)

"Éstas son las instrucciones acerca de los celos: Cuando una mujer se descarría de su marido y se contamina,

KORKOR (read chapter in KOR)

이는 의심의 법이니 아내가 그 남편을 두고 실행하여 더럽힌 때나

LSLS (read chapter in LS)

Telle est la loi sur la jalousie, pour le cas où une femme sous la puissance de son mari se détourne et se souille,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Dies ist das Eifergesetz, wenn ein Weib ihrem Mann untreu ist und unrein wird,

RSTRST (read chapter in RST)

Вот закон о ревновании, когда жена изменит мужу своему и осквернится,

SESE (read chapter in SE)

Esta es la ley de los celos, cuando la mujer errare estando en poder de su marido, y se contaminare;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches

Search the Bible

NAV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Numbers Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

اَلْعَدَد (Numbers) 5:29 :: Open New Arabic Version (NAV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Numbers Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms