NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

اَلْخُرُوجُ (Exodus) 27:17 :: Open New Arabic Version (NAV)

Unchecked Copy BoxExodus 27:17 - وَيُحِيطُ بِكُلِّ أَعْمِدَةِ الدَّارِ قُضْبَانٌ مِنْ فِضَّةٍ، ذَاتُ خَطَاطِيفَ مِنْ فِضَّةٍ وَقَوَاعِدَ مِنْ نُحَاسٍ.
Listen :: اَلْخُرُوجُ 27
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Exodus 27:17
All the pillars round about the court shall be filleted with silver; their hooks shall be of silver, and their sockets of brass.

© Info

“All the pillars around the court shall have bands of silver; their hooks shall be of silver and their sockets of bronze.

© Info

All the posts around the courtyard must have silver rings and hooks and bronze bases.

© Info

All the posts around the courtyard are to have silver bands and hooks, and bronze bases.

© Info

All the pillars around the court shall be filleted with silver. Their hooks shall be of silver, and their bases of bronze.

© Info

“All the posts around the courtyard are to be banded with silver and have silver hooks and bronze bases.

© Info

“All the pillars around the courtyard shall be joined together with silver, with their hooks of silver and their bases of bronze.

© Info

“All the pillars around the court shall be furnished with silver bands with their hooks of silver and their [fn]sockets of bronze.

© Info

“All the pillars around the court shall be furnished with silver bands with their hooks of silver and their bases of bronze.

© Info

“All the pillars (support poles) around the court shall be joined together with silver rods; their hooks shall be of silver and their sockets of bronze.

© Info

All the posts around the courtyard are to have silver bands; their hooks are to be silver, and their bases bronze.

© Info

All the pillars around the court shall be filleted with silver; their hooks shall be of silver, and their bases of bronze.

© Info

All the pillars of the court round about shall be filleted with silver; their hooks of silver, and their sockets of brass.

© Info

All the pillars of the court round about are filleted with silver, their pegs are silver, and their sockets brass.

© Info

All the pillars of the court round about shall be fastened together with rods of silver; their hooks of silver, and their bases of copper.

© Info

All the pillars around the court shall be filleted with silver: their hooks shall be of silver, and their sockets of brass.

© Info

All the pillars of the court round about shall be filleted with silver; their hooks of silver, and their sockets of brass.

© Info

omnes columnae atrii per circuitum vestitae erunt argenti lamminis capitibus argenteis et basibus aeneis

© Info

כָּל־עַמּוּדֵי הֶחָצֵר סָבִיב מְחֻשָּׁקִים כֶּסֶף וָוֵיהֶם כָּסֶף וְאַדְנֵיהֶם נְחֹשֶׁת׃

© Info

πάντες οἱ στῦλοι τῆς αὐλῆς κύκλῳ κατηργυρωμένοι ἀργυρίῳ καὶ αἱ κεφαλίδες αὐτῶν ἀργυραῖ καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν χαλκαῖ

© Info

لِكُلِّ أَعْمِدَةِ الدَّارِ حَوَالَيْهَا قُضْبَانٌ مِنْ فِضَّةٍ. رُزَزُهَا مِنْ فِضَّةٍ، وَقَوَاعِدُهَا مِنْ نُحَاسٍ.

© Info

وَيُحِيطُ بِكُلِّ أَعْمِدَةِ الدَّارِ قُضْبَانٌ مِنْ فِضَّةٍ، ذَاتُ خَطَاطِيفَ مِنْ فِضَّةٍ وَقَوَاعِدَ مِنْ نُحَاسٍ.

© Info

All the pillars of the court round about overlaid with silver, and their chapiters silver and their brass sockets.

© Info

Todas las columnas del atrio en derredor serán ceñidas de plata; sus capiteles de plata, y sus basas de metal.

© Info

Todas las columnas alrededor del atrio estarán ceñidas de plata; sus capiteles de plata, y sus basas de bronce.

© Info

All the pillars round the open space are to have silver bands, with hooks of silver and bases of brass.

© Info

院子四圍一切的柱子、都要用銀杆連絡.柱子上的鉤子要用銀作.帶卯的座要用銅作。

© Info

Todos los pilares alrededor del atrio estarán ceñidos de plata. Sus ganchos serán de plata, y sus bases de bronce.

© Info

뜰 사면 모든 기둥의 가름대와 갈고리는 은이요 그 받침은 놋이며

© Info

Toutes les colonnes formant l'enceinte du parvis auront des tringles d'argent, des crochets d'argent, et des bases d'airain.

© Info

Alle Säulen um den Hof her sollen silberne Querstäbe und silberne Haken und eherne Füße haben.

© Info

Все столбы вокруг двора должны быть соединены связями из серебра; крючки у них из серебра, а подножия к ним из меди.

© Info

Todas las columnas del atrio en derredor serán ceñidas de plata; sus capiteles de plata, y sus basas de bronce.

© Info

NAV

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches
Search the Bible
NAV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 27 — Additional Translations: