Copy Options

Cite Print

Αποκάλυψη (Revelation) 3:16 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Revelation 3:16 - οὕτως ὅτι χλιαρὸς εἶ καὶ οὔτε ζεστὸς οὔτε ψυχρός μέλλω σε ἐμέσαι ἐκ τοῦ στόματός μου

Read :: Αποκάλυψη 3

Listen :: Αποκάλυψη 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Revelation 3:16

KJVKJV (read chapter in KJV)

So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“So then, because you are lukewarm, and neither cold nor hot,[fn] I will vomit you out of My mouth.

NLTNLT (read chapter in NLT)

But since you are like lukewarm water, neither hot nor cold, I will spit you out of my mouth!

NIVNIV (read chapter in NIV)

So, because you are lukewarm—neither hot nor cold—I am about to spit you out of my mouth.

ESVESV (read chapter in ESV)

So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will spit you out of my mouth.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I am going to vomit[fn] you out of my mouth.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

‘So because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will vomit you out of My mouth.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

‘So because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will [fn]spit you out of My mouth.

LSBLSB (read chapter in LSB)

‘So because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will [fn]spit you out of My mouth.

AMPAMP (read chapter in AMP)

‘So because you are lukewarm (spiritually useless), and neither hot nor cold, I will vomit you out of My mouth [rejecting you with disgust].

NETNET (read chapter in NET)

So because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I am going to vomit you out of my mouth!

RSVRSV (read chapter in RSV)

So, because you are lukewarm, and neither cold nor hot, I will spew you out of my mouth.

ASVASV (read chapter in ASV)

So because thou art lukewarm, and neither hot nor cold, I will spew thee out of my mouth.

YLTYLT (read chapter in YLT)

So -- because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I am about to vomit thee out of my mouth;

DBYDBY (read chapter in DBY)

Thus because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I am about to spue thee out of my mouth.

WEBWEB (read chapter in WEB)

So then, because thou art luke-warm, and neither cold nor hot, I will vomit thee out of my mouth:

HNVHNV (read chapter in HNV)

So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will vomit you out of my mouth.

VULVUL (read chapter in VUL)

sed quia tepidus es et nec frigidus nec calidus incipiam te evomere ex ore meo

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

οὕτως ὅτι χλιαρὸς εἶ καὶ οὔτε ζεστὸς οὔτε ψυχρός μέλλω σε ἐμέσαι ἐκ τοῦ στόματός μου

TRTR (read chapter in TR)

οὕτως ὅτι χλιαρὸς εἶ καὶ οὔτε ψυχρός οὔτε ζεστὸς μέλλω σε ἐμέσαι ἐκ τοῦ στόματός μου

SVDSVD (read chapter in SVD)

هكَذَا لأَنَّكَ فَاتِرٌ، وَلَسْتَ بَارِدًا وَلاَ حَارًّا، أَنَا مُزْمِعٌ أَنْ أَتَقَيَّأَكَ مِنْ فَمِي.

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَبِمَا أَنَّكَ فَاتِرٌ، لَا حَارٌّ وَلا بَارِدٌ، سَأَلْفُظُكَ مِنْ فَمِي!

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas porque eres tibio, y no frío ni caliente, te vomitaré de mi boca.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Pero por cuanto eres tibio, y no frío ni caliente, te vomitaré de mi boca.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So because you are not one thing or the other, I will have no more to do with you.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你既如溫水、也不冷也不熱、所以我必從我口中把你吐出去。

EMEM (read chapter in EM)

Así, porque eres tibio, y no frío ni caliente, estoy por vomitarte de mi boca.

KORKOR (read chapter in KOR)

네가 이같이 미지근하여 더웁지도 아니하고 차지도 아니하니 내 입에서 너를 토하여 내치리라

LSLS (read chapter in LS)

Ainsi, parce que tu es tiède, et que tu n'es ni froid ni bouillant, je te vomirai de ma bouche.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Weil du aber lau bist und weder kalt noch warm, werde ich dich ausspeien aus meinem Munde.

RSTRST (read chapter in RST)

Но, как ты тепл, а не горяч и не холоден, то извергну тебя из уст Моих.

SESE (read chapter in SE)

Mas porque eres tibio, y no frío ni hirviente, yo te vomitaré de mi boca.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Revelation Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Αποκάλυψη (Revelation) 3:16 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Revelation Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms