MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Εφεσίους (Ephesians) 5:32 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Unchecked Copy BoxEphesians 5:32 - τὸ μυστήριον τοῦτο μέγα ἐστίν ἐγὼ δὲ λέγω εἰς Χριστὸν καὶ εἰς τὴν ἐκκλησίαν
Listen :: Εφεσίους 5
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Ephesians 5:32
This is a great mystery: but I speak concerning Christ and the church.

© Info

This is a great mystery, but I speak concerning Christ and the church.

© Info

This is a great mystery, but it is an illustration of the way Christ and the church are one.

© Info

This is a profound mystery—but I am talking about Christ and the church.

© Info

This mystery is profound, and I am saying that it refers to Christ and the church.

© Info

This mystery is profound, but I am talking about Christ and the church.

© Info

This mystery is great; but I am speaking with reference to Christ and the church.

© Info

This mystery is great; but I am speaking with reference to Christ and the church.

© Info

This mystery is great, but I am speaking with reference to Christ and the church.

© Info

This mystery [of two becoming one] is great; but I am speaking with reference to [the relationship of] Christ and the church.

© Info

This mystery is great - but I am actually speaking with reference to Christ and the church.

© Info

This mystery is a profound one, and I am saying that it refers to Christ and the church;

© Info

This mystery is great: but I speak in regard of Christ and of the church.

© Info

this secret is great, and I speak in regard to Christ and to the assembly;

© Info

This mystery is great, but *I* speak as to Christ, and as to the assembly.

© Info

This is a great mystery: but I speak concerning Christ and the church.

© Info

This mystery is great, but I speak concerning Messiah and of the assembly.

© Info

sacramentum hoc magnum est ego autem dico in Christo et in ecclesia

© Info

τὸ μυστήριον τοῦτο μέγα ἐστίν ἐγὼ δὲ λέγω εἰς Χριστὸν καὶ εἰς τὴν ἐκκλησίαν

© Info

τὸ μυστήριον τοῦτο μέγα ἐστίν· ἐγὼ δὲ λέγω εἰς Χριστὸν καὶ εἰς τὴν ἐκκλησίαν

© Info

هذَا السِّرُّ عَظِيمٌ، وَلكِنَّنِي أَنَا أَقُولُ مِنْ نَحْوِ الْمَسِيحِ وَالْكَنِيسَةِ.

© Info

هَذَا السِّرُّ عَظِيمٌ وَلَكِنَّنِي أُشِيرُ بِهِ إِلَى الْمَسِيحِ وَالْكَنِيسَةِ!

© Info

Este misterio grande es: mas yo digo esto con respecto á Cristo y á la iglesia.

© Info

Grande es este misterio; mas yo digo esto respecto de Cristo y de la iglesia.

© Info

This is a great secret: but my words are about Christ and the church.

© Info

這是極大的奧秘、但我是指著基督和教會說的。

© Info

Grande es este misterio, pero lo digo respecto de Cristo y de la iglesia.

© Info

이 비밀이 크도다 내가 그리스도와 교회에 대하여 말하노라

© Info

Ce mystère est grand; je dis cela par rapport à Christ et à l'Église.

© Info

Das Geheimnis ist groß; ich sage aber von Christo und der Gemeinde.

© Info

Тайна сия велика; я говорю по отношению ко Христу и к Церкви.

© Info

Este misterio grande es; acerca de Cristo y la Iglesia.

© Info

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches
Search the Bible
MGNT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ephesians Chapter 5 — Additional Translations: