Β΄ Κορινθίους (2 Corinthians) 8:24 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

2 Corinthians 8:24 - τὴν οὖν ἔνδειξιν τῆς ἀγάπης ὑμῶν καὶ ἡμῶν καυχήσεως ὑπὲρ ὑμῶν εἰς αὐτοὺς ἐνδεικνύμενοι εἰς πρόσωπον τῶν ἐκκλησιῶν

Read :: Β΄ Κορινθίους 8

Listen :: Β΄ Κορινθίους 8

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Corinthians 8:24

KJVKJV (read chapter in KJV)

Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Therefore show to them, and[fn] before the churches, the proof of your love and of our boasting on your behalf.

NLTNLT (read chapter in NLT)

So show them your love, and prove to all the churches that our boasting about you is justified.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Therefore show these men the proof of your love and the reason for our pride in you, so that the churches can see it.

ESVESV (read chapter in ESV)

So give proof before the churches of your love and of our boasting about you to these men.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Therefore, show them proof before the churches of your love and of our boasting about you.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Therefore, [fn]openly before the churches, [fn]show them the proof of your love and of our reason for boasting about you.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Therefore [fn]openly before the churches, [fn]show them the proof of your love and of our reason for boasting about you.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Therefore [fn]openly before the churches, [fn]show them the proof of your love and of our reason for boasting about you.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Therefore, show these men, in the sight of the churches, the proof of your love and our reason for being proud of you.

NETNET (read chapter in NET)

Therefore show them openly before the churches the proof of your love and of our pride in you.

RSVRSV (read chapter in RSV)

So give proof, before the churches, of your love and of our boasting about you to these men.

ASVASV (read chapter in ASV)

Show ye therefore unto them in the face of the churches the proof of your love, and of our glorying on your behalf.

YLTYLT (read chapter in YLT)

the shewing therefore of your love, and of our boasting on your behalf, to them shew ye, even in the face of the assemblies.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Shew therefore to them, before the assemblies, the proof of your love, and of our boasting about you.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Wherefore show ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Therefore show the proof of your love to them in front of the assemblies, and of our boasting on your behalf.

VULVUL (read chapter in VUL)

ostensionem ergo quae est caritatis vestrae et nostrae gloriae pro vobis in illos ostendite in faciem ecclesiarum

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

τὴν οὖν ἔνδειξιν τῆς ἀγάπης ὑμῶν καὶ ἡμῶν καυχήσεως ὑπὲρ ὑμῶν εἰς αὐτοὺς ἐνδεικνύμενοι εἰς πρόσωπον τῶν ἐκκλησιῶν

TRTR (read chapter in TR)

τὴν οὖν ἔνδειξιν τῆς ἀγάπης ὑμῶν καὶ ἡμῶν καυχήσεως ὑπὲρ ὑμῶν εἰς αὐτοὺς ἐνδειξασθε καὶ εἰς πρόσωπον τῶν ἐκκλησιῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَبَيِّنُوا لَهُمْ، وَقُدَّامَ الْكَنَائِسِ، بَيِّنَةَ مَحَبَّتِكُمْ، وَافْتِخَارِنَا مِنْ جِهَتِكُمْ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَأَثْبِتُوا لَهُمْ إِذَنْ أَمَامَ الْكَنَائِسِ بُرْهَانَ مَحَبَّتِكُمْ وَصَوَابِ افْتِخَارِنَا بِكُمْ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mostrad pues, para con ellos á la faz de las iglesias la prueba de vuestro amor, y de nuestra gloria acerca de vosotros.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Mostrad, pues, para con ellos ante las iglesias la prueba de vuestro amor, y de nuestro gloriarnos respecto de vosotros.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Make clear then to them, as representatives of the churches, the quality of your love, and that the things which we have said about you are true.

CHTCHT (read chapter in CHT)

所以你們務要在眾教會面前、顯明你們愛心的憑據、並我所誇獎你們的憑據。

EMEM (read chapter in EM)

Mostrad, pues, para con ellos ante las iglesias la prueba de nuestro amor y de nuestro motivo de orgullo respecto de vosotros.

KORKOR (read chapter in KOR)

그러므로 너희는 여러 교회 앞에서 너희의 사랑과 너희를 대한 우리 자랑의 증거를 저희에게 보이라

LSLS (read chapter in LS)

Donnez-leur donc, à la face des Églises, la preuve de votre charité, et montrez-leur que nous avons sujet de nous glorifier de vous.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Erzeiget nun die Beweisung eurer Liebe und unsers Rühmens von euch an diesen auch öffentlich vor den Gemeinden!

RSTRST (read chapter in RST)

Итак перед лицем церквей дайте им доказательство любви вашей и того, что мы [справедливо] хвалимся вами.

SESE (read chapter in SE)

Mostrad pues, para con ellos en la faz de las Iglesias la prueba de vuestra caridad, y de nuestro gloriarnos acerca de vosotros.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Corinthians Chapter 8 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Β΄ Κορινθίους (2 Corinthians) 8:24 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Corinthians Chapter 8 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms