Copy Options

Cite Print

Α΄ Θεσσαλονικείς (1 Thessalonians) 1:7 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

1 Thessalonians 1:7 - ὥστε γενέσθαι ὑμᾶς τύπον πᾶσιν τοῖς πιστεύουσιν ἐν τῇ Μακεδονίᾳ καὶ ἐν τῇ Ἀχαΐᾳ

Read :: Α΄ Θεσσαλονικείς 1

Listen :: Α΄ Θεσσαλονικείς 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Thessalonians 1:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

So that ye were ensamples to all that believe in Macedonia and Achaia.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

so that you became examples to all in Macedonia and Achaia who believe.

NLTNLT (read chapter in NLT)

As a result, you have become an example to all the believers in Greece—throughout both Macedonia and Achaia.[fn]

NIVNIV (read chapter in NIV)

And so you became a model to all the believers in Macedonia and Achaia.

ESVESV (read chapter in ESV)

so that you became an example to all the believers in Macedonia and in Achaia.

CSBCSB (read chapter in CSB)

As a result, you became an example to all the believers in Macedonia and Achaia.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

so that you became an example to all the believers in Macedonia and Achaia.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

so that you became an example to all the believers in Macedonia and in Achaia.

LSBLSB (read chapter in LSB)

so that you became a model to all the believers in Macedonia and in Achaia.

AMPAMP (read chapter in AMP)

so that you became an example to all the believers in [fn]Macedonia and in Achaia.

NETNET (read chapter in NET)

As a result you became an example to all the believers in Macedonia and in Achaia.

RSVRSV (read chapter in RSV)

so that you became an example to all the believers in Macedo'nia and in Acha'ia.

ASVASV (read chapter in ASV)

so that ye became an ensample to all that believe in Macedonia and in Achaia.

YLTYLT (read chapter in YLT)

so that ye became patterns to all those believing in Macedonia and Achaia,

DBYDBY (read chapter in DBY)

so that ye became models to all that believe in Macedonia and in Achaia:

WEBWEB (read chapter in WEB)

So that ye were examples to all that believe, in Macedonia and Achaia.

HNVHNV (read chapter in HNV)

so that you became an example to all who believe in Macedonia and in Achaia.

VULVUL (read chapter in VUL)

ita ut facti sitis forma omnibus credentibus in Macedonia et in Achaia

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὥστε γενέσθαι ὑμᾶς τύπον πᾶσιν τοῖς πιστεύουσιν ἐν τῇ Μακεδονίᾳ καὶ ἐν τῇ Ἀχαΐᾳ

TRTR (read chapter in TR)

ὥστε γενέσθαι ὑμᾶς τύπους πᾶσιν τοῖς πιστεύουσιν ἐν τῇ Μακεδονίᾳ καὶ τῇ Ἀχαΐᾳ

SVDSVD (read chapter in SVD)

حَتَّى صِرْتُمْ قُدْوَةً لِجَمِيعِ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ فِي مَكِدُونِيَّةَ وَفِي أَخَائِيَةَ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

حَتَّى إِنَّكُمْ صِرْتُمْ مِثَالاً لِجَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ الْمُقِيمِينَ فِي مُقَاطَعَتَيْ مَقِدُونِيَّةَ وَأَخَائِيَةَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

En tal manera que habéis sido ejemplo á todos los que han creído en Macedonia y en Acaya.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

de tal manera que habéis sido ejemplo a todos los de Macedonia y de Acaya que han creído.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So that you became an example to all those who have faith in Christ in Macedonia and Achaia.

CHTCHT (read chapter in CHT)

甚至你們作了馬其頓和亞該亞、所有信主之人的榜樣。

EMEM (read chapter in EM)

de tal manera que habéis sido ejemplo a todos los creyentes en Macedonia y en Acaya.

KORKOR (read chapter in KOR)

그러므로 너희가 마게도냐와 아가야 모든 믿는 자의 본이 되었는지라

LSLS (read chapter in LS)

en sorte que vous êtes devenus un modèle pour tous les croyants de la Macédoine et de l'Achaïe.

LUTLUT (read chapter in LUT)

also daß ihr geworden seid ein Vorbild allen Gläubigen in Mazedonien und Achaja.

RSTRST (read chapter in RST)

так что вы стали образцом для всех верующих в Македонии и Ахаии.

SESE (read chapter in SE)

de tal manera que habéis sido ejemplo a todos los que han creído en Macedonia y en Acaya.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Thessalonians Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Α΄ Θεσσαλονικείς (1 Thessalonians) 1:7 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Thessalonians Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms