LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Αριθμοί (Numbers) 31:20 :: Septuagint (LXX)

Unchecked Copy BoxNumbers 31:20 - καὶ πᾶν περίβλημα καὶ πᾶν σκεῦος δερμάτινον καὶ πᾶσαν ἐργασίαν ἐξ αἰγείας καὶ πᾶν σκεῦος ξύλινον ἀφαγνιεῖτε
Listen :: Αριθμοί 31
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Numbers 31:20
And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood.

© Info

“Purify every garment, everything made of leather, everything woven of goats’ hair, and everything made of wood.”

© Info

Purify all your clothing, too, and everything made of leather, goat hair, or wood.”

© Info

Purify every garment as well as everything made of leather, goat hair or wood.”

© Info

You shall purify every garment, every article of skin, all work of goats’ hair, and every article of wood.”

© Info

“Also purify everything: garments, leather goods, things made of goat hair, and every article of wood.”

© Info

“And you shall purify for yourselves every garment, every article of leather, every work of goats’ hair, and every article of wood.”

© Info

“You shall purify for yourselves every garment and every article of [fn]leather and all the work of goats’ hair, and all articles of wood.”

© Info

“And you shall purify for yourselves every garment and every article of [fn]leather and all the work of goats’ hair and all articles of wood.”

© Info

“You shall purify every garment and every article made of leather and all the things made of goats’ hair, and every article made of wood.”

© Info

You must purify each garment and everything that is made of skin, everything made of goat's hair, and everything made of wood."

© Info

You shall purify every garment, every article of skin, all work of goats' hair, and every article of wood."

© Info

And as to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats’ hair, and all things made of wood, ye shall purify yourselves.

© Info

and every garment, and every skin vessel, and every work of goats' hair, and every wooden vessel, ye yourselves cleanse.'

© Info

And every garment, and every vessel of skin, and all work of goat's hair, and every utensil of wood shall ye purify.

© Info

And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood.

© Info

As to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats' hair, and all things made of wood, you shall purify yourselves.

© Info

et de omni praeda sive vestimentum fuerit sive vas et aliquid in utensilia praeparatum de caprarum pellibus et pilis et ligno expiabitur

© Info

וְכָל־בֶּגֶד וְכָל־כְּלִי־עֹור וְכָל־מַעֲשֵׂה עִזִּים וְכָל־כְּלִי־עֵץ תִּתְחַטָּאוּ׃ ס

© Info

καὶ πᾶν περίβλημα καὶ πᾶν σκεῦος δερμάτινον καὶ πᾶσαν ἐργασίαν ἐξ αἰγείας καὶ πᾶν σκεῦος ξύλινον ἀφαγνιεῖτε

© Info

وَكُلُّ ثَوْبٍ، وَكُلُّ مَتَاعٍ مِنْ جِلْدٍ، وَكُلُّ مَصْنُوعٍ مِنْ شَعْرِ مَعْزٍ، وَكُلُّ مَتَاعٍ مِنْ خَشَبٍ، تُطَهِّرُونَهُ».

© Info

وَكَذَلِكَ طَهِّرُوا كُلَّ ثَوْبٍ، وَكُلَّ مَتَاعٍ جِلْدِيٍّ، وَكُلَّ مَا هُوَ مَصْنُوعٌ مِنْ شَعْرِ الْمَعْزِ وَكُلَّ آنِيَةٍ مِنْ خَشَبٍ».

© Info

And ye shall purify every garment and every leathern utensil, and [fn]all furniture of goat skin, and every wooden vessel.

© Info

Asimismo purificaréis todo vestido, y toda prenda de pieles, y toda obra de pelos de cabra, y todo vaso de madera.

© Info

Asimismo purificaréis todo vestido, y toda prenda de pieles, y toda obra de pelo de cabra, y todo utensilio de madera.

© Info

And every bit of clothing, and anything made of leather or goats' hair or wood, you are to make clean.

© Info

也要因一切的衣服、皮物、山羊毛織的物、和各樣的木器、潔淨自己。

© Info

Asimismo, purificaréis todo vestido, todo artículo de cuero, todo objeto de pelo de cabra y todo utensilio de madera.

© Info

무릇 의복과 무릇 가죽으로 만든 것과 무릇 염소털로 만든 것과 무릇 나무로 만든 것을 다 깨끗케 할지니라

© Info

Vous purifierez aussi tout vêtement, tout objet de peau, tout ouvrage de poil de chèvre et tout ustensile de bois.

© Info

Und alle Kleider und alles Gerät von Fellen und alles Pelzwerk und alles hölzerne Gefäß sollt ihr entsündigen.

© Info

и все одежды, и все кожаные вещи, и все сделанное из козьей [шерсти], и все деревянные сосуды очистите.

© Info

Asimismo expiaréis todo vestido, y toda prenda de pieles, y toda obra de pelos de cabra, y todo vaso de madera.

© Info

LXX

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Numbers Chapter 31 — Additional Translations: