LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Αριθμοί (Numbers) 22:15 :: Septuagint (LXX)

Unchecked Copy BoxNumbers 22:15 - καὶ προσέθετο Βαλακ ἔτι ἀποστεῖλαι ἄρχοντας πλείους καὶ ἐντιμοτέρους τούτων
Listen :: Αριθμοί 22
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Numbers 22:15
And Balak sent yet again princes, more, and more honourable than they.

© Info

Then Balak again sent princes, more numerous and more honorable than they.

© Info

Then Balak tried again. This time he sent a larger number of even more distinguished officials than those he had sent the first time.

© Info

Then Balak sent other officials, more numerous and more distinguished than the first.

© Info

Once again Balak sent princes, more in number and more honorable than these.

© Info

Balak sent officials again who were more numerous and higher in rank than the others.

© Info

Then Balak sent representatives once again, more numerous and more distinguished than [fn]the previous.

© Info

Then Balak again sent leaders, more numerous and more distinguished than [fn]the former.

© Info

Then Balak again sent leaders, more numerous and more [fn]honorable than [fn]the former.

© Info

Then Balak again sent leaders, more numerous and [men who were] more distinguished than the first ones.

© Info

Balak again sent princes, more numerous and more distinguished than the first.

© Info

Once again Balak sent princes, more in number and more honorable than they.

© Info

And Balak sent yet again princes, more, and more honorable than they.

© Info

And Balak addeth yet to send princes, more numerous and honoured than these,

© Info

Then sent Balak yet again princes, more, and more honourable than they.

© Info

And Balak sent yet again princes, more, and more honorable than they.

© Info

Balak sent yet again princes, more, and more honorable than they.

© Info

rursum ille multo plures et nobiliores quam ante miserat misit

© Info

וַיֹּסֶף עֹוד בָּלָק שְׁלֹחַ שָׂרִים רַבִּים וְנִכְבָּדִים מֵאֵלֶּה׃

© Info

καὶ προσέθετο Βαλακ ἔτι ἀποστεῖλαι ἄρχοντας πλείους καὶ ἐντιμοτέρους τούτων

© Info

فَعَادَ بَالاَقُ وَأَرْسَلَ أَيْضًا رُؤَسَاءَ أَكْثَرَ وَأَعْظَمَ مِنْ أُولئِكَ.

© Info

فَعَادَ بَالاقُ وَبَعَثَ أَيْضاً عَدَداً مِنَ الرُّؤَسَاءِ أَكْبَرَ، وَعُظَمَاءَ أَكْثَرَ مِنَ الرُّؤَسَاءِ الأَوَّلِينَ.

© Info

And Balac yet again sent more princes and more honourable than they.

© Info

Y tornó Balac á enviar otra vez más príncipes, y más honorables que los otros.

© Info

Volvió Balac a enviar otra vez más príncipes, y más honorables que los otros;

© Info

So Balak sent more chiefs, greater in number and of higher position than the others.

© Info

巴勒又差遣使臣、比先前的又多又尊貴。

© Info

Balac volvió a enviar otros principales, más numerosos y más distinguidos que los anteriores.

© Info

발락이 다시 그들보다 더 높은 귀족들을 더 많이 보내매

© Info

Balak envoya de nouveau des chefs en plus grand nombre et plus considérés que les précédents.

© Info

Da sandte Balak noch größere und herrlichere Fürsten, denn jene waren.

© Info

Валак послал еще князей, более и знаменитее тех.

© Info

Y volvió Balac a enviar otra vez más príncipes, y más honrados que los otros.

© Info

LXX

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Numbers Chapter 22 — Additional Translations: