LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ιησούς του Ναυή (Joshua) 13:7 :: Septuagint (LXX)

Unchecked Copy BoxJoshua 13:7 - καὶ νῦν μέρισον τὴν γῆν ταύτην ἐν κληρονομίᾳ ταῖς ἐννέα φυλαῖς καὶ τῷ ἡμίσει φυλῆς Μανασση ἀπὸ τοῦ Ιορδάνου ἕως τῆς θαλάσσης τῆς μεγάλης κατὰ δυσμὰς ἡλίου δώσεις αὐτήν θάλασσα μεγάλη ὁριεῖ
Listen :: Ιησούς του Ναυή 13
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Joshua 13:7
Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half tribe of Manasseh,

© Info

“Now therefore, divide this land as an inheritance to the nine tribes and half the tribe of Manasseh.”

© Info

Include all this territory as Israel’s possession when you divide this land among the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.”

© Info

and divide it as an inheritance among the nine tribes and half of the tribe of Manasseh.”

© Info

Now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes and half the tribe of Manasseh.”

© Info

“Therefore, divide this land as an inheritance to the nine tribes and half the tribe of Manasseh.”

© Info

“Now therefore, apportion this land as an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.”

© Info

“Now therefore, apportion this land for an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.”

© Info

“So now, apportion this land for an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.”

© Info

“So now, divide this land [west of the Jordan] as an inheritance for the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.”

© Info

Now, divide up this land among the nine tribes and the half-tribe of Manasseh."

© Info

Now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes and half the tribe of Manas'seh."

© Info

Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half-tribe of Manasseh.

© Info

'And now, apportion this land for an inheritance to the nine tribes, and the half of the tribe of Manasseh,' --

© Info

And now divide this land for an inheritance to the nine tribes, and to half the tribe of Manasseh;

© Info

Now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes, and the half tribe of Manasseh,

© Info

Now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes, and the half-tribe of Menashsheh.

© Info

et nunc divide terram in possessionem novem tribubus et dimidiae tribui Manasse

© Info

וְעַתָּה חַלֵּק אֶת־הָאָרֶץ הַזֹּאת בְּנַחֲלָה לְתִשְׁעַת הַשְּׁבָטִים וַחֲצִי הַשֵּׁבֶט הַמְנַשֶּׁה׃

© Info

καὶ νῦν μέρισον τὴν γῆν ταύτην ἐν κληρονομίᾳ ταῖς ἐννέα φυλαῖς καὶ τῷ ἡμίσει φυλῆς Μανασση ἀπὸ τοῦ Ιορδάνου ἕως τῆς θαλάσσης τῆς μεγάλης κατὰ δυσμὰς ἡλίου δώσεις αὐτήν θάλασσα μεγάλη ὁριεῖ

© Info

وَالآنَ اقْسِمْ هذِهِ الأَرْضَ مُلْكًا لِلتِّسْعَةِ الأَسْبَاطِ وَنِصْفِ سِبْطِ مَنَسَّى».

© Info

وَقَسِّمْهَا لِتَكُونَ مِيرَاثاً لِلتِّسْعَةِ الأَسْبَاطِ وَنِصْفِ سِبْطِ مَنَسَّى،

© Info

And now divide this land by lot to the nine tribes, and to the half tribe of Manasse.

© Info

Parte, pues, tú ahora esta tierra en heredad á las nueve tribus, y á la media tribu de Manasés.

© Info

Reparte, pues, ahora esta tierra en heredad a las nueve tribus, y a la media tribu de Manasés.

© Info

So now make division of this land for a heritage to the nine tribes, and the half-tribe of Manasseh.

© Info

現在你要把這地分給九個支派、和瑪拿西半個支派為業。

© Info

Reparte esta tierra como heredad entre las nueve tribus y la media tribu de Manasés;

© Info

너는 이 땅을 아홉 지파와 므낫세 반 지파에게 나누어 기업이 되게 하라 하셨더라

© Info

et divise maintenant ce pays par portions entre les neuf tribus et la demi-tribu de Manassé.

© Info

So teile nun dies Land zum Erbe unter die neun Stämme und unter den halben Stamm Manasse.

© Info

раздели землю сию в удел девяти коленам и половине колена Манассиина.

© Info

Parte, pues, tú ahora esta tierra en heredad a las nueve tribus, y a la media tribu de Manasés.

© Info

LXX

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Joshua Chapter 13 — Additional Translations: