Copy Options

Cite Print

Κριτές (Judges) 1:23 :: Septuagint (LXX)

Judges 1:23 - καὶ παρενέβαλον οἶκος Ισραηλ κατὰ Βαιθηλ τὸ δὲ ὄνομα τῆς πόλεως ἦν ἔμπροσθεν Λουζα

Read :: Κριτές 1

Listen :: Κριτές 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Judges 1:23

KJVKJV (read chapter in KJV)

And the house of Joseph sent to descry Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So the house of Joseph sent men to spy out Bethel. (The name of the city was formerly Luz.)

NLTNLT (read chapter in NLT)

They sent men to scout out Bethel (formerly known as Luz).

NIVNIV (read chapter in NIV)

When they sent men to spy out Bethel (formerly called Luz),

ESVESV (read chapter in ESV)

And the house of Joseph scouted out Bethel. (Now the name of the city was formerly Luz.)

CSBCSB (read chapter in CSB)

They sent spies to Bethel (the town was formerly named Luz).

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The house of Joseph had men spy out Bethel (the name of the city previously was Luz).

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The house of Joseph spied out Bethel (now the name of the city was formerly Luz).

LSBLSB (read chapter in LSB)

And the house of Joseph spied out Bethel (now the name of the city was formerly Luz).

AMPAMP (read chapter in AMP)

The house of Joseph spied out Bethel (now the name of the city was formerly Luz).

NETNET (read chapter in NET)

When the men of Joseph spied out Bethel (it used to be called Luz),

RSVRSV (read chapter in RSV)

And the house of Joseph sent to spy out Bethel. (Now the name of the city was formerly Luz.)

ASVASV (read chapter in ASV)

And the house of Joseph sent to spy out Beth-el. (Now the name of the city beforetime was Luz.)

YLTYLT (read chapter in YLT)

and the house of Joseph cause men to spy about Beth-El (and the name of the city formerly is Luz),

DBYDBY (read chapter in DBY)

And the house of Joseph sent to search out Bethel; now the name of the city before was Luz.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And the house of Joseph sent to explore Beth-el. Now the name of the city before was Luz.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The house of Yosef sent to spy out Beit-El. (Now the name of the city before was Luz.)

VULVUL (read chapter in VUL)

nam cum obsiderent urbem quae prius Luza vocabatur

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיָּתִירוּ בֵית־יֹוסֵף בְּבֵית־אֵל וְשֵׁם־הָעִיר לְפָנִים לוּז׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ παρενέβαλον οἶκος Ισραηλ κατὰ Βαιθηλ τὸ δὲ ὄνομα τῆς πόλεως ἦν ἔμπροσθεν Λουζα

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَاسْتَكْشَفَ بَيْتُ يُوسُفَ عَنْ بَيْتِ إِيلَ، وَكَانَ اسْمُ الْمَدِينَةِ قَبْلاً لُوزَ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَبَيْنَمَا كَانَ فَرِيقُ الاسْتِكْشَافِ يُرَاقِبُ بَيْتَ إِيلَ، الَّتِي كَانَتْ تُدْعَى قَبْلاً لُوزَ،

BESBES (read chapter in BES)

And they encamped and surveyed Bæthel: and the name of the city before was Luza.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y los de la casa de José pusieron espías en Beth-el, la cual ciudad antes se llamaba Luz.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y la casa de José puso espías en Bet-el, ciudad que antes se llamaba Luz.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So they sent men to make a search round Beth-el. (Now the name of the town in earlier times was Luz.)

CHTCHT (read chapter in CHT)

約瑟家打發人去窺探伯特利。那城起先名叫路斯。

EMEM (read chapter in EM)

Los de la casa de José hicieron un reconocimiento de Betel. (Antes el nombre de la ciudad era Luz.)

KORKOR (read chapter in KOR)

요셉 족속이 벧엘을 정탐케 하였는데 그 성읍의 본 이름은 루스라

LSLS (read chapter in LS)

La maison de Joseph fit explorer Béthel, qui s'appelait autrefois Luz.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und das Haus Josephs ließ auskundschaften Beth-El, das vorzeiten Lus hieß.

RSTRST (read chapter in RST)

И остановились и высматривали сыны Иосифовы Вефиль (имя же городу [было] прежде Луз).

SESE (read chapter in SE)

Y los de la casa de José pusieron espías en Bet-el. (La ciudad antes se llamaba Luz.)

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Judges Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Κριτές (Judges) 1:23 :: Septuagint (LXX)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Judges Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms