LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Α΄ Βασιλέων (1 Kings) 7:37 :: Septuagint (LXX)

Unchecked Copy Box1 Kings 7:37 - (LXX 7:23)κατ᾽ αὐτὴν ἐποίησεν πάσας τὰς δέκα μεχωνωθ τάξιν μίαν καὶ μέτρον ἓν πάσαις
Listen :: Α΄ Βασιλέων 7
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 1 Kings 7:37
After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one size.

© Info

Thus he made the ten carts. All of them were of the same mold, one measure, and one shape.

© Info

All ten water carts were the same size and were made alike, for each was cast from the same mold.

© Info

This is the way he made the ten stands. They were all cast in the same molds and were identical in size and shape.

© Info

After this manner he made the ten stands. All of them were cast alike, of the same measure and the same form.

© Info

In this way he made the ten water carts using the same casting, dimensions, and shape for all of them.

© Info

He made the ten stands like this: all of them had the [fn]same casting, [fn]same measure, and [fn]same form.

© Info

He made the ten stands like this: all of them had one casting, one measure and one form.

© Info

He made the ten stands like this: all of them had one casting, one measure and one form.

© Info

He made the ten stands like this: they all had one casting, one measure, and one form.

© Info

He made the ten stands in this way. All of them were cast in one mold and were identical in measurements and shape.

© Info

After this manner he made the ten stands; all of them were cast alike, of the same measure and the same form.

© Info

After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one form.

© Info

Thus he hath made the ten bases; one casting, one measure, one form, have they all.

© Info

After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, one form.

© Info

After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one size.

© Info

After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one form.

© Info

in hunc modum fecit decem bases fusura una et mensura scalpturaque consimili

© Info

כָּזֹאת עָשָׂה אֵת עֶשֶׂר הַמְּכֹנֹות מוּצָק אֶחָד מִדָּה אַחַת קֶצֶב אֶחָד לְכֻלָּהְנָה׃ ס

© Info

(LXX 7:23)κατ᾽ αὐτὴν ἐποίησεν πάσας τὰς δέκα μεχωνωθ τάξιν μίαν καὶ μέτρον ἓν πάσαις

© Info

هكَذَا عَمِلَ الْقَوَاعِدَ الْعَشَرَ. لِجَمِيعِهَا سَبْكٌ وَاحِدٌ وَقِيَاسٌ وَاحِدٌ وَشَكْلٌ وَاحِدٌ.

© Info

هَكَذَا صَنَعَ حِيرَامُ الْقَوَاعِدَ الْعَشْرَ، فَكَانَتْ كُلُّهَا مُتَمَاثِلَةً فِي السَّبْكِ وَالْقِيَاسِ وَالشَّكْلِ.

© Info

(LXX 7:23) According to the same form he made all the ten bases, even one order and one measure to all.

© Info

De esta forma hizo diez basas fundidas de una misma manera, de una misma medida, y de una misma entalladura.

© Info

De esta forma hizo diez basas, fundidas de una misma manera, de una misma medida y de una misma entalladura.

© Info

All the ten bases were made in this way, after the same design, of the same size and form.

© Info

十個盆座都是這樣、鑄法、尺寸、樣式、相同。

© Info

De esta manera hizo las diez bases del mismo metal fundido, de la misma medida y de la misma forma.

© Info

이와 같이 받침 열을 만들었는데 그 부어 만든 법과 척수와 식양을 다 동일하게 하였더라

© Info

C'est ainsi qu'il fit les dix bases: la fonte, la mesure et la forme étaient les mêmes pour toutes.

© Info

Auf diese Weise machte er zehn Gestühle, gegossen; einerlei Maß und Gestalt war an allen.

© Info

Так сделал он десять подстав: у всех их одно литье, однамера, один вид.

© Info

De esta forma hizo diez basas fundidas de una misma manera, de una misma medida, y de una misma entalladura.

© Info

LXX

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Kings Chapter 7 — Additional Translations: