Copy Options

Cite Print

Numbers 24:23 :: King James Version (KJV)

Numbers 24:23 - And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!

Read :: Numbers 24

Listen :: Numbers 24

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Numbers 24:23

KJVKJV (read chapter in KJV)

And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then he took up his oracle and said:

“Alas! Who shall live when God does this?

NLTNLT (read chapter in NLT)

Balaam concluded his messages by saying:
“Alas, who can survive
unless God has willed it?

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then he spoke his message: “Alas! Who can live when God does this?[fn]

ESVESV (read chapter in ESV)

And he took up his discourse and said,
“Alas, who shall live when God does this?

CSBCSB (read chapter in CSB)

Once more he proclaimed his poem:

Ah, who can live when God does this?

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then he took^H5375 up^H5375 his discourse^H4912 and said^H559,

“Oh^H188, who^H4310 can live^H2421 unless^H4480 God^H410 has ordained^H7760 it?

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then he took up his discourse and said,
“Alas, who can live except God has ordained it?

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then he took^H5375 up^H5375 his discourse^H4912 and said^H559,

“Woe^H188, who^H4310 can live^H2421 except when God^H410 has ordained^H7760 it?

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then he took up his [seventh] discourse (oracle) and said:

“Alas, who can live unless God has ordained it?

NETNET (read chapter in NET)

Then he uttered this oracle: "O, who will survive when God does this!

RSVRSV (read chapter in RSV)

And he took up his discourse, and said, "Alas, who shall live when God does this?

ASVASV (read chapter in ASV)

And he took up his parable, and said,

Alas, who shall live when God doeth this?

YLTYLT (read chapter in YLT)

And he taketh up his simile, and saith: 'Alas! who doth live when God doth this?

DBYDBY (read chapter in DBY)

And he took up his parable, and said, Alas! Who shall live when God doeth this?

WEBWEB (read chapter in WEB)

And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!

HNVHNV (read chapter in HNV)

He took up his parable, and said, Alas, who shall live when God does this?

VULVUL (read chapter in VUL)

adsumptaque parabola iterum locutus est heu quis victurus est quando ista faciet Deus

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיִּשָּׂא מְשָׁלֹו וַיֹּאמַר אֹוי מִי יִחְיֶה מִשֻּׂמֹו אֵל׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἰδὼν τὸν Ωγ καὶ ἀναλαβὼν τὴν παραβολὴν αὐτοῦ εἶπεν ὦ ὦ τίς ζήσεται ὅταν θῇ ταῦτα ὁ θεός

SVDSVD (read chapter in SVD)

ثُمَّ نَطَقَ بِمَثَلِهِ وَقَالَ: «آهِْ! مَنْ يَعِيشُ حِينَ يَفْعَلُ ذلِكَ؟

NAVNAV (read chapter in NAV)

ثُمَّ تَنَبَّأَ قَائِلاً: «مَنْ لَهُ طَاقَةٌ عَلَى الْعَيْشِ حِينَ يُجْرِي الرَّبُّ ذَلِكَ؟

BESBES (read chapter in BES)

And he looked upon Og, and took up his parable and said, Oh, oh, who shall live, when God shall [fn]do these things?

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Todavía tomó su parábola, y dijo: ¡Ay! ¿quién vivirá cuando hiciere Dios estas cosas?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Tomó su parábola otra vez, y dijo: ¡Ay! ¿quién vivirá cuando hiciere Dios estas cosas?

BBEBBE (read chapter in BBE)

Then he went on with his story and said, But who may keep his life when God does this?

CHTCHT (read chapter in CHT)

巴蘭又題起詩歌說、哀哉、　神行這事、誰能得活。

EMEM (read chapter in EM)

Luego pronunció su profecía y dijo: "¡Ay! ¿Quién vivirá cuando Dios haga esto?

KORKOR (read chapter in KOR)

또 노래를 지어 가로되 슬프다 하나님이 이 일을 행하시리니 그 때에 살 자가 누구이랴

LSLS (read chapter in LS)

Balaam prononça son oracle, et dit: Hélas! qui vivra après que Dieu l'aura établi?

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und er hob abermals an seinen Spruch und sprach: Ach, wer wird leben, wenn Gott solches tun wird?

RSTRST (read chapter in RST)

И произнес притчу свою, и сказал: горе, кто уцелеет, когда наведет сие Бог!

SESE (read chapter in SE)

Tomó su parábola otra vez, y dijo: ¡Ay! ¿quién vivirá cuando hiciere Dios estas cosas?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Numbers 24:23 :: King James Version (KJV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms