1 Samuel 20:26 :: King James Version (KJV)

1 Samuel 20:26 - Nevertheless Saul spake not any thing that day: for he thought, Something hath befallen him, he is not clean; surely he is not clean.

Read :: 1 Samuel 20

Listen :: 1 Samuel 20

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Samuel 20:26

KJVKJV (read chapter in KJV)

Nevertheless Saul spake not any thing that day: for he thought, Something hath befallen him, he is not clean; surely he is not clean.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Nevertheless Saul did not say anything that day, for he thought, “Something has happened to him; he is unclean, surely he is unclean.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

Saul didn’t say anything about it that day, for he said to himself, “Something must have made David ceremonially unclean.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

Saul said nothing that day, for he thought, “Something must have happened to David to make him ceremonially unclean—surely he is unclean.”

ESVESV (read chapter in ESV)

Yet Saul did not say anything that day, for he thought, “Something has happened to him. He is not clean; surely he is not clean.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

Saul did not say anything that day because he thought, “Something unexpected has happened; he must be ceremonially unclean — yes, that’s it, he is unclean.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Nevertheless Saul did not say anything that day, because he thought, “It must have been an [fn]accident; he is not clean, undoubtedly he is not clean.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Nevertheless Saul did not speak anything that day, for he thought, “It is an accident, he is not clean, surely he is not clean.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

Nevertheless Saul did not speak anything that day, for he said, “It is an accident; he is not clean; surely he is not clean.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

Yet Saul did not say anything that day, for he thought, “It is an incident [of some kind] and [fn]he is not [ceremonially] clean—surely he is unclean.”

NETNET (read chapter in NET)

However, Saul said nothing about it that day, for he thought, "Something has happened to make him ceremonially unclean. Yes, he must be unclean."

RSVRSV (read chapter in RSV)

Yet Saul did not say anything that day; for he thought, "Something has befallen him; he is not clean, surely he is not clean."

ASVASV (read chapter in ASV)

Nevertheless Saul spake not anything that day: for he thought, Something hath befallen him, he is not clean; surely he is not clean.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Saul hath not spoken anything on that day, for he said, 'It is an accident; he is not clean -- surely not clean.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Saul said nothing that day; for he thought, Something has befallen him, that he is not clean: surely he is not clean.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Nevertheless Saul spoke not any thing that day: for he thought, Something hath befallen him, he is not clean; surely he is not clean.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Nevertheless Sha'ul didn't say anything that day: for he thought, Something has happened to him. He is not clean. Surely he is not clean.

VULVUL (read chapter in VUL)

et non est locutus Saul quicquam in die illa cogitabat enim quod forte evenisset ei ut non esset mundus nec purificatus

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְלֹא־דִבֶּר שָׁאוּל מְאוּמָה בַּיֹּום הַהוּא כִּי אָמַר מִקְרֶה הוּא בִּלְתִּי טָהֹור הוּא כִּי־לֹא טָהֹור׃ ס

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ οὐκ ἐλάλησεν Σαουλ οὐδὲν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ὅτι εἶπεν σύμπτωμα φαίνεται μὴ καθαρὸς εἶναι ὅτι οὐ κεκαθάρισται

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلَمْ يَقُلْ شَاوُلُ شَيْئًا فِي ذلِكَ الْيَوْمِ، لأَنَّهُ قَالَ: «لَعَلَّهُ عَارِضٌ. غَيْرُ طَاهِرٍ هُوَ. إِنَّهُ لَيْسَ طَاهِرًا».

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلَمْ يُعَلِّقْ شَاوُلُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ عَلَى غِيَابِ دَاوُدَ، ظَنّاً مِنْهُ أَنَّ عَارِضاً قَدْ أَلَمَّ بِهِ وَأَنَّهُ غَيْرُ طَاهِرٍ طِبْقاً لِلشَّرِيعَةِ.

BESBES (read chapter in BES)

And Saul said nothing on that day, for he said, It seems to have fallen out that he is not clean, because he has not purified himself.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas aquel día Saúl no dijo nada, porque se decía: Habrále acontecido algo, y no está limpio; no estará purificado.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Mas aquel día Saúl no dijo nada, porque se decía: Le habrá acontecido algo, y no está limpio; de seguro no está purificado.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But Saul said nothing that day, for his thought was, Something has taken place making him unclean; it is clear that he is not clean.

CHTCHT (read chapter in CHT)

然而這日掃羅沒有說甚麼．他想大衛遇事、偶染不潔．他必定是不潔。

EMEM (read chapter in EM)

Aquel día Saúl no dijo nada, pues pensó: "Algo le habrá acontecido, y no está purificado. Seguramente no está purificado."

KORKOR (read chapter in KOR)

그러나 그 날에는 사울이 아무 말도 아니하였으니 이는 생각하기를 그에게 무슨 사고가 있어서 부정한가보다 정녕히 부정한가보다 하였음이더니

LSLS (read chapter in LS)

Saül ne dit rien ce jour-là; car, pensa-t-il, c'est par hasard, il n'est pas pur, certainement il n'est pas pur.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und Saul redete des Tages nichts; denn er gedachte; Es ist ihm etwas widerfahren, daß er nicht rein ist.

RSTRST (read chapter in RST)

И не сказал Саул в тот день ничего, ибо подумал, что это случайность, что [Давид] нечист, не очистился.

SESE (read chapter in SE)

Mas aquel día Saúl no dijo nada, porque se decía: Le habrá acontecido algo, por ventura no está limpio; no estará purificado.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

1 Samuel 20:26 :: King James Version (KJV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms