Judges 9:52 :: Hebrew Names Version (HNV)

Judges 9:52 - Avimelekh came to the tower, and fought against it, and drew near to the door of the tower to burn it with fire.

Read :: Judges 9

Listen :: Judges 9

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Judges 9:52

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So Abimelech came as far as the tower and fought against it; and he drew near the door of the tower to burn it with fire.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Abimelech followed them to attack the tower. But as he prepared to set fire to the entrance,

NIVNIV (read chapter in NIV)

Abimelek went to the tower and attacked it. But as he approached the entrance to the tower to set it on fire,

ESVESV (read chapter in ESV)

And Abimelech came to the tower and fought against it and drew near to the door of the tower to burn it with fire.

CSBCSB (read chapter in CSB)

When Abimelech came to attack the tower, he approached its entrance to set it on fire.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

So Abimelech came to the tower and fought against it, and approached the entrance of the tower to burn it down with fire.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

So Abimelech came to the tower and fought against it, and approached the entrance of the tower to burn it with fire.

LSBLSB (read chapter in LSB)

So Abimelech came to the tower and fought against it and approached the entrance of the tower to burn it with fire.

AMPAMP (read chapter in AMP)

So Abimelech came to the tower and fought against it, and approached the entrance of the tower to burn it down with fire.

NETNET (read chapter in NET)

Abimelech came and attacked the tower. When he approached the entrance of the tower to set it on fire,

RSVRSV (read chapter in RSV)

And Abim'elech came to the tower, and fought against it, and drew near to the door of the tower to burn it with fire.

ASVASV (read chapter in ASV)

And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and drew near unto the door of the tower to burn it with fire.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Abimelech cometh unto the tower, and fighteth against it, and draweth nigh unto the opening of the tower to burn it with fire,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Abimelech came to the tower, and fought against it, and he drew near to the entrance of the tower to burn it with fire;

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Abimelech came to the tower, and fought against it, and came near to the door of the tower to burn it with fire.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Avimelekh came to the tower, and fought against it, and drew near to the door of the tower to burn it with fire.

VULVUL (read chapter in VUL)

accedensque Abimelech iuxta turrem pugnabat fortiter et adpropinquans ostio ignem subponere nitebatur

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיָּבֹא אֲבִימֶלֶךְ עַד־הַמִּגְדָּל וַיִּלָּחֶם בֹּו וַיִּגַּשׁ עַד־פֶּתַח הַמִּגְדָּל לְשָׂרְפֹו בָאֵשׁ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἦλθεν Αβιμελεχ ἕως τοῦ πύργου καὶ ἐξεπολέμησαν αὐτόν καὶ ἤγγισεν Αβιμελεχ ἕως τῆς θύρας τοῦ πύργου ἐμπρῆσαι αὐτὸν ἐν πυρί

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَجَاءَ أَبِيمَالِكُ إِلَى الْبُرْجِ وَحَارَبَهُ، وَاقْتَرَبَ إِلَى بَابِ الْبُرْجِ لِيُحْرِقَهُ بِالنَّارِ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَحَاصَرَ أَبِيمَالِكُ الْبُرْجَ وَحَارَبَهُ، وَاقْتَرَبَ مِنْ بَابِ الْبُرْجِ لِيُحْرِقَهُ بِالنَّارِ،

BESBES (read chapter in BES)

And Abimelech drew near to the tower, and they besieged it; and Abimelech drew near to the door of the tower to burn it with fire.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y vino Abimelech á la torre, y combatiéndola, llegóse á la puerta de la torre para pegarle fuego.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y vino Abimelec a la torre, y combatiéndola, llegó hasta la puerta de la torre para prenderle fuego.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And Abimelech came to the tower and made an attack on it, and got near to the door of the tower for the purpose of firing it.

CHTCHT (read chapter in CHT)

亞比米勒到了樓前攻打、挨近樓門、要用火焚燒。

EMEM (read chapter in EM)

Abimelec fue a la torre, la atacó y se acercó a la puerta de la torre para prenderle fuego.

KORKOR (read chapter in KOR)

아비멜렉이 망대 앞에 이르러서 치며 망대의 문에 가까이 나아가서 그것을 불사르려 하더니

LSLS (read chapter in LS)

Abimélec parvint jusqu'à la tour; il l'attaqua, et s'approcha de la porte pour y mettre le feu.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da kam Abimelech zum Turm und stritt dawider und nahte sich zur Tür des Turms, daß er ihn mit Feuer verbrannte.

RSTRST (read chapter in RST)

Авимелех пришел к башне и окружил ее и подошел к дверям башни, чтобы сжечь ее огнем.

SESE (read chapter in SE)

Y vino Abimelec a la torre, y combatiéndola, llegó a la puerta de la torre para pegarle fuego.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Hebrew Names Version is based off the World English Bible, an update of the American Standard Version of 1901. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

HNV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Judges Chapter 9 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Judges 9:52 :: Hebrew Names Version (HNV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Judges Chapter 9 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms