Copy Options

Cite Print

Deuteronomy 18:8 :: Hebrew Names Version (HNV)

Deuteronomy 18:8 - They shall have like portions to eat, besides that which comes of the sale of his patrimony.

Read :: Deuteronomy 18

Listen :: Deuteronomy 18

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Deuteronomy 18:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“They shall have equal portions to eat, besides what comes from the sale of his inheritance.

NLTNLT (read chapter in NLT)

He may eat his share of the sacrifices and offerings, even if he also receives support from his family.

NIVNIV (read chapter in NIV)

He is to share equally in their benefits, even though he has received money from the sale of family possessions.

ESVESV (read chapter in ESV)

then he may have equal portions to eat, besides what he receives from the sale of his patrimony.[fn]

CSBCSB (read chapter in CSB)

“They will eat equal portions besides what he has received from the sale of the family estate.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“They shall eat [fn]equal portions, except for what they receive from the sale of their fathers’ estates.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“They shall eat [fn]equal portions, except what they receive from the sale of their fathers’ estates.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“They shall eat [fn]equal portions, except what they receive from the sale of their fathers’ estates.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“They shall have [fn]equal portions to eat, except what they receive from the sale of their fathers’ estates.

NETNET (read chapter in NET)

He must eat the same share they do, despite any profits he may gain from the sale of his family's inheritance.

RSVRSV (read chapter in RSV)

They shall have equal portions to eat, besides what he receives from the sale of his patrimony.

ASVASV (read chapter in ASV)

They shall have like portions to eat, besides that which cometh of the sale of his patrimony.

YLTYLT (read chapter in YLT)

portion as portion they do eat, apart from his sold things, with the fathers.

DBYDBY (read chapter in DBY)

-- they shall have like portions to eat, besides that which he hath sold of his patrimony.

WEBWEB (read chapter in WEB)

They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.

HNVHNV (read chapter in HNV)

They shall have like portions to eat, besides that which comes of the sale of his patrimony.

VULVUL (read chapter in VUL)

partem ciborum eandem accipiet quam et ceteri excepto eo quod in urbe sua ex paterna ei successione debetur

WLCWLC (read chapter in WLC)

חֵלֶק כְּחֵלֶק יֹאכֵלוּ לְבַד מִמְכָּרָיו עַל־הָאָבֹות׃ ס

LXXLXX (read chapter in LXX)

μερίδα μεμερισμένην φάγεται πλὴν τῆς πράσεως τῆς κατὰ πατριάν

SVDSVD (read chapter in SVD)

يَأْكُلُونَ أَقْسَامًا مُتَسَاوِيَةً، عَدَا مَا يَبِيعُهُ عَنْ آبَائِهِ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَمِنْ حَقِّهِ أَيْضاً أَنْ يَنَالَ نَصِيباً مُتَسَاوِياً مِنَ التَّقْدِمَاتِ، عَلاوَةً عَلَى مَا يَكُونُ قَدْ حَصَلَ عَلَيْهِ مِنْ بَيْعِ مَا وَرِثَهُ عَنْ آبَائِهِ.

BESBES (read chapter in BES)

He shall eat an allotted portion, besides the sale of his hereditary property.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porción como la porción de los otros comerán, además de sus patrimonios.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Igual ración a la de los otros comerá, además de sus patrimonios.

BBEBBE (read chapter in BBE)

His food will be the same as theirs, in addition to what has come to him as the price of his property.

CHTCHT (read chapter in CHT)

除了他賣祖父產業所得的以外、還要得一分祭物與他們同喫。

EMEM (read chapter in EM)

Y tendrá igual porción que los demás, aparte de la venta de su patrimonio familiar.

KORKOR (read chapter in KOR)

그 사람의 응식은 그들과 같을 것이요 그 상속 산업을 판 돈은 이 외에 그에게 속할 것이니라

LSLS (read chapter in LS)

il recevra pour sa nourriture une portion égale à la leur, et jouira, en outre, des revenus de la vente de son patrimoine.

LUTLUT (read chapter in LUT)

die sollen gleichen Teil zu essen haben, ohne was einer hat von dem verkauften Gut seiner Väter.

RSTRST (read chapter in RST)

то пусть они пользуются одинаковою частью, сверх полученного от продажи отцовского [имущества].

SESE (read chapter in SE)

Porción como la porción de los otros comerán, además de sus patrimonios.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Hebrew Names Version is based off the World English Bible, an update of the American Standard Version of 1901. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

HNV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 18 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Deuteronomy 18:8 :: Hebrew Names Version (HNV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Deuteronomy Chapter 18 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms