Exodus 18:11 :: English Standard Version (ESV)

Exodus 18:11 - Now I know that the LORD is greater than all gods, because in this affair they dealt arrogantly with the people.”[fn]

Read :: Exodus 18

Listen :: Exodus 18

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 18:11

KJVKJV (read chapter in KJV)

Now I know that the LORD is greater than all gods: for in the thing wherein they dealt proudly he was above them.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Now I know that the LORD is greater than all the gods; for in the very thing in which they behaved proudly, He was above them.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

I know now that the LORD is greater than all other gods, because he rescued his people from the oppression of the proud Egyptians.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

Now I know that the LORD is greater than all other gods, for he did this to those who had treated Israel arrogantly.”

ESVESV (read chapter in ESV)

Now I know that the LORD is greater than all gods, because in this affair they dealt arrogantly with the people.”[fn]

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Now I know that the LORD is greater than all gods, because he did wonders when the Egyptians acted arrogantly against Israel.”[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Now I know that the LORD is greater than all the gods; indeed, [fn]it was proven when they acted insolently against [fn]the people.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Now I know that the LORD is greater than all the gods; [fn]indeed, it was proven when they dealt proudly against [fn]the people.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Now I know that Yahweh is greater than all the gods; [fn]for in this matter they acted presumptuously against [fn]the people.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Now I know that the LORD is [fn]greater than all gods; indeed, it was proven when they acted insolently toward Israel [and the LORD showed Himself infinitely superior to all their gods].”

NETNET (read chapter in NET)

Now I know that the LORD is greater than all the gods, for in the thing in which they dealt proudly against them he has destroyed them."

RSVRSV (read chapter in RSV)

Now I know that the LORD is greater than all gods, because he delivered the people from under the hand of the Egyptians, when they dealt arrogantly with them."

ASVASV (read chapter in ASV)

Now I know that Jehovah is greater than all gods; yea, in the thing wherein they dealt proudly against them.

YLTYLT (read chapter in YLT)

now I have known that Jehovah is greater than all the gods, for in the thing they have acted proudly -- He is above them!'

DBYDBY (read chapter in DBY)

Now I know that Jehovah is greater than all gods; for in the thing in which they acted haughtily he was above them.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Now I know that the LORD is greater than all gods: for in the thing in which they dealt proudly, he was above them.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Now I know that the LORD is greater than all gods because of the thing in which they dealt arrogantly against them."

VULVUL (read chapter in VUL)

nunc cognovi quia magnus Dominus super omnes deos eo quod superbe egerint contra illos

WLCWLC (read chapter in WLC)

עַתָּה יָדַעְתִּי כִּי־גָדֹול יְהוָה מִכָּל־הָאֱלֹהִים כִּי בַדָּבָר אֲשֶׁר זָדוּ עֲלֵיהֶם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

νῦν ἔγνων ὅτι μέγας κύριος παρὰ πάντας τοὺς θεούς ἕνεκεν τούτου ὅτι ἐπέθεντο αὐτοῖς

SVDSVD (read chapter in SVD)

الآنَ عَلِمْتُ أَنَّ الرَّبَّ أَعْظَمُ مِنْ جَمِيعِ الآلِهَةِ، لأَنَّهُ فِي الشَّيْءِ الَّذِي بَغَوْا بِهِ كَانَ عَلَيْهِمْ».

NAVNAV (read chapter in NAV)

الآنَ أَعْلَمُ أَنَّ الرَّبَّ هُوَ أَعْظَمُ مِنْ جَمِيعِ الآلِهَةِ، لأَنَّهُ عَامَلَهُمْ بِمِثْلِ مَا بَغَوْا بِهِ».

BESBES (read chapter in BES)

Now know I that the Lord is great above all gods, because of this, [fn]wherein they attacked them.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Ahora conozco que Jehová es grande más que todos los dioses; hasta en lo que se ensoberbecieron contra ellos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Ahora conozco que Jehová es más grande que todos los dioses; porque en lo que se ensoberbecieron prevaleció contra ellos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Now I am certain that the Lord is greater than all gods, for he has overcome them in their pride.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我現今在埃及人向這百姓發狂傲的事上、得知耶和華比萬神都大。

EMEM (read chapter in EM)

Ahora reconozco que Jehovah es más grande que todos los dioses, porque castigó a aquellos que os trataron con arrogancia.

KORKOR (read chapter in KOR)

이제 내가 알았도다 여호와는 모든 신보다 크시므로 이스라엘에게 교만히 행하는 그들을 이기셨도다 하고

LSLS (read chapter in LS)

Je reconnais maintenant que l'Éternel est plus grand que tous les dieux; car la méchanceté des Égyptiens est retombée sur eux.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Nun weiß ich, daß der HERR größer ist denn alle Götter, darum daß sie Hochmut an ihnen geübt haben.

RSTRST (read chapter in RST)

ныне узнал я, что Господь велик паче всех богов, в том самом, чем они превозносились над [Израильтянами].

SESE (read chapter in SE)

Ahora conozco que el SEÑOR es grande más que todos los dioses; porque en lo que se ensoberbecieron prevaleció contra ellos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

ESV Footnotes

(18:11)

Hebrew with them

The Holy Bible, English Standard Version copyright © 2001, 2007, 2011, 2016 by Crossway Books and Bibles, a Publishing Ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.

See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the ESV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

ESV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 18 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Exodus 18:11 :: English Standard Version (ESV)

ESV Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Exodus Chapter 18 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms