Copy Options

Cite Print

Numbers 30:15 :: Darby Translation (DBY)

Numbers 30:15 - But if he in any way annul them after he hath heard them, then he shall bear her iniquity.

Read :: Numbers 30

Listen :: Numbers 30

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Numbers 30:15

KJVKJV (read chapter in KJV)

But if he shall any ways make them void after that he hath heard them; then he shall bear her iniquity.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“But if he does make them void after he has heard them, then he shall bear her guilt.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

If he waits more than a day and then tries to nullify a vow or pledge, he will be punished for her guilt.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

If, however, he nullifies them some time after he hears about them, then he must bear the consequences of her wrongdoing.”

ESVESV (read chapter in ESV)

But if he makes them null and void after he has heard of them, then he shall bear her iniquity.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“But if he cancels them after he hears about them, he will be responsible for her commitment.”[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“However, if he actually annuls them [fn]after he has heard them, then he shall bear the responsibility for her guilt.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“But if he indeed annuls them after he has heard them, then he shall bear her guilt.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“But if he indeed annuls them after he has heard them, then he shall bear her guilt.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“But if he indeed nullifies them after he hears of them, then he shall be responsible for and bear her guilt [for breaking her promise].”

NETNET (read chapter in NET)

But if he should nullify them after he has heard them, then he will bear her iniquity."

RSVRSV (read chapter in RSV)

But if he makes them null and void after he has heard of them, then he shall bear her iniquity."

ASVASV (read chapter in ASV)

But if he shall make them null and void after that he hath heard them, then he shall bear her iniquity.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and if he doth at all break them after his hearing, then he hath borne her iniquity.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

But if he in any way annul them after he hath heard them, then he shall bear her iniquity.

WEBWEB (read chapter in WEB)

But if he shall any way make them void after that he hath heard them; then he shall bear her iniquity.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But if he shall make them null and void after that he has heard them, then he shall bear her iniquity.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 30:16] sin autem contradixerit postquam rescivit portabit ipse iniquitatem eius

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְאִם־הָפֵר יָפֵר אֹתָם אַחֲרֵי שָׁמְעֹו וְנָשָׂא אֶת־עֲוֹנָהּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 30:16)ἐὰν δὲ περιελὼν περιέλῃ αὐτῆς μετὰ τὴν ἡμέραν ἣν ἤκουσεν καὶ λήμψεται τὴν ἁμαρτίαν αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَإِنْ فَسَخَهَا بَعْدَ سَمْعِهِ فَقَدْ حَمَلَ ذَنْبَهَا».

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلَكِنْ إِنْ أَبْطَلَ نُذُورَهَا بَعْدَ ذَلِكَ، فَإِنَّهُ يَحْمِلُ عِقَابَ ذَنْبِهَا».

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 30:16) And if her husband should [fn]in any wise cancel them after the day in which he heard them, then he shall bear his iniquity.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas si las anulare después de haberlas oído, entonces él llevará el pecado de ella.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Mas si los anulare después de haberlos oído, entonces él llevará el pecado de ella.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But if at some time after hearing of them, he makes them without force, then he is responsible for her wrongdoing.

CHTCHT (read chapter in CHT)

但他丈夫聽見以後、若使這兩樣全廢了、就要擔當婦人的罪孽。

EMEM (read chapter in EM)

Si los anula algún tiempo después de haberse enterado, entonces él cargará con la culpa de ella.'"

KORKOR (read chapter in KOR)

그러나 그 남편이 들은 지 얼마 후에 그것을 무효케 하면 그가 아내의 죄를 담당할 것이니라

LSLS (read chapter in LS)

(ls 30:16) Mais s'il les annule après le jour où il en a eu connaissance, il sera coupable du péché de sa femme.

LUTLUT (read chapter in LUT)

wird er's aber aufheben, nachdem er's gehört hat, so soll er ihre Missetat tragen.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 30:16) а если отвергнул их, после того как услышал, то он взял на себя грех ее.

SESE (read chapter in SE)

Mas si los anulare después de haberlos oído, entonces él llevará el pecado de ella.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

DBY

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Numbers 30:15 :: Darby Translation (DBY)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms