DBY

DBY

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Genesis 10:21 :: Darby Translation (DBY)

Unchecked Copy BoxGenesis 10:21 - And to Shem -- to him also were sons born; he is the father of all the sons of Eber, the brother of Japheth the elder.
Listen :: Genesis 10
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Genesis 10:21
Unto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born.

© Info

And children were born also to Shem, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder.

© Info

Sons were also born to Shem, the older brother of Japheth.[fn] Shem was the ancestor of all the descendants of Eber.

© Info

Sons were also born to Shem, whose older brother was[fn] Japheth; Shem was the ancestor of all the sons of Eber.

© Info

To Shem also, the father of all the children of Eber, the elder brother of Japheth, children were born.

© Info

And Shem, Japheth’s older brother, also had sons. Shem was the father of all the sons of Eber.

© Info

Also to Shem, the father of all the children of Eber, and the older brother of Japheth, children were born.

© Info

Also to Shem, the father of all the children of Eber, and the [fn]older brother of Japheth, children were born.

© Info

Also to Shem, the father of all the children of Eber, and the [fn]older brother of Japheth, children were born.

© Info

Also to Shem, the father of all the children of Eber [including the Hebrews], the [fn]older brother of Japheth, children were born.

© Info

And sons were also born to Shem (the older brother of Japheth), the father of all the sons of Eber.

© Info

To Shem also, the father of all the children of Eber, the elder brother of Japheth, children were born.

© Info

And unto Shem, the father of all the children of Eber, the elder brother of Japheth, to him also were children born.

© Info

As to Shem, father of all sons of Eber, brother of Japheth the elder, he hath also begotten:

© Info

And to Shem -- to him also were sons born; he is the father of all the sons of Eber, the brother of Japheth the elder.

© Info

To Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born.

© Info

To Shem, the father of all the children of `Ever, the elder brother of Yefet, to him also were children born.

© Info

de Sem quoque nati sunt patre omnium filiorum Eber fratre Iafeth maiore

© Info

וּלְשֵׁם יֻלַּד גַּם־הוּא אֲבִי כָּל־בְּנֵי־עֵבֶר אֲחִי יֶפֶת הַגָּדֹול׃

© Info

καὶ τῷ Σημ ἐγενήθη καὶ αὐτῷ πατρὶ πάντων τῶν υἱῶν Εβερ ἀδελφῷ Ιαφεθ τοῦ μείζονος

© Info

وَسَامٌ أَبُو كُلِّ بَنِي عَابِرَ، أَخُو يَافَثَ الْكَبِيرُ، وُلِدَ لَهُ أَيْضًا بَنُونَ.

© Info

وَأَنْجَبَ سَامٌ، أَخُو يَافَثَ الأَكْبَرُ، أَبْنَاءً. وَمِنْهُ تَحَدَّرَ جَمِيعُ بَنِي عَابِرَ.

© Info

And to Sem himself also were children born, the father of all the sons of Heber, the brother of Japheth the elder.

© Info

También le nacieron hijos á Sem, padre de todos los hijos de Heber, y hermano mayor de Japhet.

© Info

También le nacieron hijos a Sem, padre de todos los hijos de Heber, y hermano mayor de Jafet.

© Info

And Shem, the older brother of Japheth, the father of the children of Eber, had other sons in addition.

© Info

雅弗的哥哥閃、是希伯子孫之祖.他也生了兒子。

© Info

También le nacieron hijos a Sem, padre de todos los hijos de Heber y hermano mayor de Jafet.

© Info

셈은 에벨 온 자손의 조상이요 야벳의 형이라 그에게도 자녀가 출생하였으니

© Info

Il naquit aussi des fils à Sem, père de tous les fils d'Héber, et frère de Japhet l'aîné.

© Info

Sem aber, Japheths, des Ältern, Bruder, zeugte auch Kinder, der ein Vater ist aller Kinder von Eber.

© Info

Были дети и у Сима, отца всех сынов Еверовых, старшего брата Иафетова.

© Info

También le nacieron [hijos] a Sem, padre de todos los hijos de Heber, [y] hermano mayor de Jafet.

© Info

DBY

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
DBY
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
DBY

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 10 — Additional Translations: