DBY

DBY

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Exodus 12:26 :: Darby Translation (DBY)

Unchecked Copy BoxExodus 12:26 - And it shall come to pass, when your children shall say to you, What mean ye by this service?
Listen :: Exodus 12
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Exodus 12:26
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?

© Info

“And it shall be, when your children say to you, ‘What do you mean by this service?’

© Info

Then your children will ask, ‘What does this ceremony mean?’

© Info

And when your children ask you, ‘What does this ceremony mean to you?’

© Info

And when your children say to you, ‘What do you mean by this service?’

© Info

“When your children ask you, ‘What does this ceremony mean to you? ’

© Info

“And when your children say to you, ‘[fn]What does this rite mean to you?’

© Info

“And when your children say to you, ‘[fn]What does this rite mean to you?’

© Info

“And it will be when your children say to you, ‘[fn]What is the meaning of this new slavery to you?’

© Info

“When your children say to you, ‘What does this service mean to you?’

© Info

When your children ask you, 'What does this ceremony mean to you?' -

© Info

And when your children say to you, 'What do you mean by this service?'

© Info

And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?

© Info

and it hath come to pass when your sons say unto you, What is this service ye have?

© Info

And it shall come to pass, when your children shall say to you, What mean ye by this service?

© Info

And it shall come to pass, when your children shall say to you, What mean you by this service?

© Info

It will happen, when your children ask you, 'What do you mean by this service?'

© Info

et cum dixerint vobis filii vestri quae est ista religio

© Info

וְהָיָה כִּי־יֹאמְרוּ אֲלֵיכֶם בְּנֵיכֶם מָה הָעֲבֹדָה הַזֹּאת לָכֶם׃

© Info

καὶ ἔσται ἐὰν λέγωσιν πρὸς ὑμᾶς οἱ υἱοὶ ὑμῶν τίς λατρεία αὕτη

© Info

وَيَكُونُ حِينَ يَقُولُ لَكُمْ أَوْلاَدُكُمْ: مَا هذِهِ الْخِدْمَةُ لَكُمْ؟

© Info

وَيَكُونُ حِينَ يَسْأَلُكُمْ أَبْنَاؤُكُمْ: مَاذَا تَعْنِي هَذِهِ الْفَرِيضَةُ لَكُمْ؟

© Info

And it shall come to pass, if your sons say to you, What is this service?

© Info

Y cuando os dijeren vuestros hijos: ¿Qué rito es este vuestro?

© Info

Y cuando os dijeren vuestros hijos: ¿Qué es este rito vuestro?,

© Info

And when your children say to you, What is the reason of this act of worship?

© Info

你們的兒女問你們說、行這禮是甚麼意思。

© Info

Y cuando os pregunten vuestros hijos: "¿Qué significa este rito para vosotros?",

© Info

이 후에 너희 자녀가 묻기를 이 예식이 무슨 뜻이냐 하거든

© Info

Et lorsque vos enfants vous diront: Que signifie pour vous cet usage?

© Info

Und wenn eure Kinder werden zu euch sagen: Was habt ihr da für einen Dienst?

© Info

И когда скажут вам дети ваши: что это за служение?

© Info

Y cuando os dijeren vuestros hijos: ¿Qué es este vuestro servicio?

© Info

DBY

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
DBY
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
DBY

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 12 — Additional Translations: