DBY

DBY

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

2 Samuel 22:13 :: Darby Translation (DBY)

Unchecked Copy Box2 Samuel 22:13 - From the brightness before him Burned forth coals of fire.
Listen :: 2 Samuel 22
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 2 Samuel 22:13
Through the brightness before him were coals of fire kindled.

© Info

From the brightness before Him
Coals of fire were kindled.

© Info

A great brightness shone around him,
and burning coals[fn] blazed forth.

© Info

Out of the brightness of his presence bolts of lightning blazed forth.

© Info

Out of the brightness before him
coals of fire flamed forth.

© Info

From the radiance of his presence,

blazing coals were ignited.

© Info

“From the brightness before Him

Coals of fire were kindled.

© Info

“From the brightness before Him
Coals of fire were kindled.

© Info

“From the brightness before Him

Coals of fire were kindled.

© Info

“Out of the brightness before Him

Coals of fire were set aflame.

© Info

From the brightness in front of him came coals of fire.

© Info

Out of the brightness before him coals of fire flamed forth.

© Info

At the brightness before him
Coals of fire were kindled.

© Info

From the brightness before Him Were brands of fire kindled!

© Info

From the brightness before him Burned forth coals of fire.

© Info

Through the brightness before him were coals of fire kindled.

© Info

At the brightness before him Coals of fire were kindled.

© Info

prae fulgore in conspectu eius succensi sunt carbones ignis

© Info

מִנֹּגַהּ נֶגְדֹּו בָּעֲרוּ גַּחֲלֵי־אֵשׁ׃

© Info

ἀπὸ τοῦ φέγγους ἐναντίον αὐτοῦ ἐξεκαύθησαν ἄνθρακες πυρός

© Info

مِنَ الشُّعَاعِ قُدَّامَهُ اشْتَعَلَتْ جَمْرُ نَارٍ.

© Info

مِنْ بَهَاءِ طَلْعَتِهِ تَوَهَّجَتْ جَمْرَاتُ نَارٍ.

© Info

At the brightness before him coals of fire were kindled.

© Info

Del resplandor de su presencia se encendieron ascuas ardientes.

© Info

Por el resplandor de su presencia se encendieron carbones ardientes.

© Info

Before his shining light his dark clouds went past, raining ice and coals of fire.

© Info

因他面前的光輝炭都冲了。

© Info

Por el resplandor de su presencia se encendieron carbones de fuego.

© Info

그 앞에 있는 광채로 인하여 숯불이 피었도다

© Info

De la splendeur qui le précédait S'élançaient des charbons de feu.

© Info

Von dem Glanz vor ihm brannte es mit Blitzen.

© Info

от блистания пред Ним разгорались угли огненные.

© Info

Del resplandor de su presencia se encendieron ascuas ardientes.

© Info

DBY

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
DBY
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
DBY

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Samuel Chapter 22 — Additional Translations: