Copy Options

Cite Print

2 Samuel 22:33 :: Christian Standard Bible (CSB)

2 Samuel 22:33 -

God is my strong refuge;[fn]

he makes my way perfect.[fn]

Read :: 2 Samuel 22

Listen :: 2 Samuel 22

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Samuel 22:33

KJVKJV (read chapter in KJV)

God is my strength and power: and he maketh my way perfect.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

God is my strength and power,[fn]
And He makes my[fn] way perfect.

NLTNLT (read chapter in NLT)

God is my strong fortress,
and he makes my way perfect.

NIVNIV (read chapter in NIV)

It is God who arms me with strength[fn] and keeps my way secure.

ESVESV (read chapter in ESV)

This God is my strong refuge
and has made my[fn] way blameless.[fn]

CSBCSB (read chapter in CSB)

God is my strong refuge;[fn]

he makes my way perfect.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“God^H410 is my strong^H2428 fortress^H4581;

And He [fn]sets^H5425 the [fn]blameless^H8549 on [fn]His way^H1870.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“God is my strong fortress;
And He [fn]sets the [fn]blameless in [fn]His way.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“God^H410 is my strong^H2428 fortress^H4581;

And He [fn]sets^H5425 the [fn]blameless^H8549 in [fn]His way^H1870.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“God is my strong fortress;

He sets the blameless in His way.

NETNET (read chapter in NET)

The one true God is my mighty refuge; he removes the obstacles in my way.

RSVRSV (read chapter in RSV)

This God is my strong refuge, and has made my way safe.

ASVASV (read chapter in ASV)

God is my strong fortress;

And he guideth the perfect in his way.

YLTYLT (read chapter in YLT)

God -- my bulwark, my strength, And He maketh perfect my way;

DBYDBY (read chapter in DBY)

God is my strong fortress, And he maketh my way perfectly smooth.

WEBWEB (read chapter in WEB)

God is my strength and power: and he maketh my way perfect.

HNVHNV (read chapter in HNV)

God is my strong fortress; He guides the perfect in his way.

VULVUL (read chapter in VUL)

Deus qui accingit me fortitudine et conplanavit perfectam viam meam

WLCWLC (read chapter in WLC)

הָאֵל מָעוּזִּי חָיִל וַיַּתֵּר תָּמִים דרכו

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὁ ἰσχυρὸς ὁ κραταιῶν με δυνάμει καὶ ἐξετίναξεν ἄμωμον τὴν ὁδόν μου

SVDSVD (read chapter in SVD)

الإِلهُ الَّذِي يُعَزِّزُنِي بِالْقُوَّةِ، وَيُصَيِّرُ طَرِيقِي كَامِلاً.

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِنَّهُ اللهُ الَّذِي يُسَلِّحُنِي بِالْقُوَّةِ، وَيَجْعَلُ طَرِيقِي كَامِلاً.

BESBES (read chapter in BES)

It is the Mighty One who strengthens me with might, and has prepared my way without fault.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Dios es el que con virtud me corrobora, y el que despeja mi camino;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Dios es el que me ciñe de fuerza, Y quien despeja mi camino;

BBEBBE (read chapter in BBE)

God puts a strong band about me, guiding me in a straight way.

CHTCHT (read chapter in CHT)

神是我堅固的保障．他引導完全人行他的路。

EMEM (read chapter in EM)

Dios es el que me ciñe de vigor, y hace perfecto mi camino.

KORKOR (read chapter in KOR)

하나님은 나의 견고한 요새시며 나를 온전한 곳으로 인도하시며

LSLS (read chapter in LS)

C'est Dieu qui est ma puissante forteresse, Et qui me conduit dans la voie droite.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Gott stärkt mich mit Kraft und weist mir einen Weg ohne Tadel.

RSTRST (read chapter in RST)

Бог препоясует меня силою, устрояет мне верный путь;

SESE (read chapter in SE)

Dios es el que con virtud me corrobora, y el que despeja mi camino;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

CSB Footnotes

(22:33)

DSS, some LXX mss, Syr, Vg read God clothes me with strength ; Ps 18:32

(22:33)

Some LXX mss, Syr; MT reads he sets free the blameless his way ; Hb obscure

Additional information is provided here.

For more information on this translation, see the CSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

CSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Samuel Chapter 22 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

2 Samuel 22:33 :: Christian Standard Bible (CSB)

CSB Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Samuel Chapter 22 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms