Copy Options

Cite Print

Genesis 9:25 :: American Standard Version (ASV)

Genesis 9:25 - And he said,

Cursed be Canaan;

A servant of servants shall he be unto his brethren.

Read :: Genesis 9

Listen :: Genesis 9

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 9:25

KJVKJV (read chapter in KJV)

And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then he said:

“Cursed be Canaan;
A servant of servants
He shall be to his brethren.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then he cursed Canaan, the son of Ham:
“May Canaan be cursed!
May he be the lowest of servants to his relatives.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

he said, “Cursed be Canaan! The lowest of slaves will he be to his brothers.”

ESVESV (read chapter in ESV)

he said,
“Cursed be Canaan;
a servant of servants shall he be to his brothers.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

he said:

Canaan is cursed.

He will be the lowest of slaves to his brothers.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

So he said,

“Cursed^H779 be Canaan^H3667;

[fn]A servant^H5650 of servants^H5650

He shall be to his brothers^H251.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

So he said,
“Cursed be Canaan;
[fn]A servant of servants
He shall be to his brothers.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

So he said,

“Cursed^H779 be Canaan^H3667;

[fn]A servant^H5650 of servants^H5650

He shall be to his brothers^H251.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

So he said,

“Cursed be Canaan [the son of Ham];

[fn]A servant of servants

He shall be to his brothers.”

NETNET (read chapter in NET)

So he said, "Cursed be Canaan! The lowest of slaves he will be to his brothers."

RSVRSV (read chapter in RSV)

he said, "Cursed be Canaan; a slave of slaves shall he be to his brothers."

ASVASV (read chapter in ASV)

And he said,

Cursed be Canaan;

A servant of servants shall he be unto his brethren.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and saith: 'Cursed is Canaan, Servant of servants he is to his brethren.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And he said, Cursed be Canaan; Let him be a bondman of bondmen to his brethren.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And he said, Cursed be Canaan, a servant of servants shall he be to his brethren.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He said, "Cursed be Kana`an; A servant of servants will he be to his brothers."

VULVUL (read chapter in VUL)

ait maledictus Chanaan servus servorum erit fratribus suis

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֹּאמֶר אָרוּר כְּנָעַן עֶבֶד עֲבָדִים יִהְיֶה לְאֶחָיו׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἶπεν ἐπικατάρατος Χανααν παῖς οἰκέτης ἔσται τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَالَ: «مَلْعُونٌ كَنْعَانُ! عَبْدَ الْعَبِيدِ يَكُونُ لإِخْوَتِهِ».

NAVNAV (read chapter in NAV)

قَالَ: «لِيَكُنْ كَنْعَانُ مَلْعُوناً، وَلْيَكُنْ عَبْدَ الْعَبِيدِ لإِخْوَتِهِ».

BESBES (read chapter in BES)

And he said, Cursed be the servant Chanaan, a slave shall he be to his brethren.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y dijo: Maldito sea Canaán; siervo de siervos será á sus hermanos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

y dijo: Maldito sea Canaán; Siervo de siervos será a sus hermanos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Cursed be Canaan; let him be a servant of servants to his brothers.

CHTCHT (read chapter in CHT)

就說、迦南當受咒詛、必給他弟兄作奴僕的奴僕。

EMEM (read chapter in EM)

dijo: "Maldito sea Canaán. Sea el siervo de los siervos de sus hermanos."

KORKOR (read chapter in KOR)

이에 가로되 가나안은 저주를 받아 그 형제의 종들의 종이 되기를 원하노라

LSLS (read chapter in LS)

Et il dit: Maudit soit Canaan! qu'il soit l'esclave des esclaves de ses frères!

LUTLUT (read chapter in LUT)

sprach er: Verflucht sei Kanaan und sei ein Knecht aller Knechte unter seinen Brüdern!

RSTRST (read chapter in RST)

и сказал: проклят Ханаан; раб рабов будет он у братьев своих.

SESE (read chapter in SE)

y dijo: Maldito sea Canaán; siervo de siervos será a sus hermanos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

ASV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Genesis 9:25 :: American Standard Version (ASV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms