Copy Options

Cite Print

Genesis 37:21 :: American Standard Version (ASV)

Genesis 37:21 - And Reuben heard it, and delivered him out of their hand, and said, Let us not take his life.

Read :: Genesis 37

Listen :: Genesis 37

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 37:21

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Reuben heard it, and he delivered him out of their hands; and said, Let us not kill him.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

But Reuben heard it, and he delivered him out of their hands, and said, “Let us not kill him.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

But when Reuben heard of their scheme, he came to Joseph’s rescue. “Let’s not kill him,” he said.

NIVNIV (read chapter in NIV)

When Reuben heard this, he tried to rescue him from their hands. “Let’s not take his life,” he said.

ESVESV (read chapter in ESV)

But when Reuben heard it, he rescued him out of their hands, saying, “Let us not take his life.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

When Reuben heard this, he tried to save him from them.[fn] He said, “Let’s not take his life.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

But Reuben heard this and rescued him out of their hands [fn]by saying, “Let’s not [fn]take his life.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

But Reuben heard this and rescued him out of their hands and said, “Let us not [fn]take his life.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

But Reuben heard this and delivered him out of their hands and said, “Let us not strike down his life.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

Now Reuben [the eldest] heard this and rescued him from their hands and said, “Let us not take his life.”

NETNET (read chapter in NET)

When Reuben heard this, he rescued Joseph from their hands, saying, "Let's not take his life!"

RSVRSV (read chapter in RSV)

But when Reuben heard it, he delivered him out of their hands, saying, "Let us not take his life."

ASVASV (read chapter in ASV)

And Reuben heard it, and delivered him out of their hand, and said, Let us not take his life.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Reuben heareth, and delivereth him out of their hand, and saith, 'Let us not smite the life;'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Reuben heard it, and delivered him out of their hand, and said, Let us not take his life.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Reuben heard it, and he delivered him from their hands: and said, Let us not kill him.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Re'uven heard it, and delivered him out of their hand, and said, "Let's not take his life."

VULVUL (read chapter in VUL)

audiens hoc Ruben nitebatur liberare eum de manibus eorum et dicebat

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיִּשְׁמַע רְאוּבֵן וַיַּצִּלֵהוּ מִיָּדָם וַיֹּאמֶר לֹא נַכֶּנּוּ נָפֶשׁ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἀκούσας δὲ Ρουβην ἐξείλατο αὐτὸν ἐκ τῶν χειρῶν αὐτῶν καὶ εἶπεν οὐ πατάξομεν αὐτὸν εἰς ψυχήν

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَسَمِعَ رَأُوبَيْنُ وَأَنْقَذَهُ مِنْ أَيْدِيهِمْ، وَقَالَ: «لاَ نَقْتُلُهُ».

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَإِذْ سَمِعَ رَأُوبَيْنُ حَدِيثَهُمْ، أَرَادَ أَنْ يُنْقِذَهُ فَقَالَ: «لا نَقْتُلُهُ،

BESBES (read chapter in BES)

And Ruben having heard it, rescued him out of their hands, and said, Let us not [fn]kill him.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y como Rubén oyó esto, librólo de sus manos, y dijo: No lo matemos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Cuando Rubén oyó esto, lo libró de sus manos, y dijo: No lo matemos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But Reuben, hearing these words, got him out of their hands, saying, Let us not take his life.

CHTCHT (read chapter in CHT)

流便聽見了要救他脫離他們的手、說、我們不可害他的性命。

EMEM (read chapter in EM)

Cuando Rubén oyó esto, lo libró de sus manos diciendo: --No le quitemos la vida.

KORKOR (read chapter in KOR)

르우벤이 듣고 요셉을 그들의 손에서 구원하려하여 가로되 우리가 그 생명은 상하지 말자

LSLS (read chapter in LS)

Ruben entendit cela, et il le délivra de leurs mains. Il dit: Ne lui ôtons pas la vie.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da das Ruben hörte, wollte er ihn aus ihren Händen erretten, und sprach: Laßt uns ihn nicht töten.

RSTRST (read chapter in RST)

И услышал [сие] Рувим и избавил его от рук их, сказав: не убьем его.

SESE (read chapter in SE)

Cuando Rubén oyó esto , lo libró de sus manos y dijo: No lo matemos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

ASV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Genesis 37:21 :: American Standard Version (ASV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms