Copy Options

Cite Print

Genesis 32:8 :: American Standard Version (ASV)

Genesis 32:8 - and he said, If Esau come to the one company, and smite it, then the company which is left shall escape.

Read :: Genesis 32

Listen :: Genesis 32

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 32:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

And said, If Esau come to the one company, and smite it, then the other company which is left shall escape.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And he said, “If Esau comes to the one company and attacks it, then the other company which is left will escape.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

He thought, “If Esau meets one group and attacks it, perhaps the other group can escape.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

He thought, “If Esau comes and attacks one group,[fn] the group[fn] that is left may escape.”

ESVESV (read chapter in ESV)

thinking, “If Esau comes to the one camp and attacks it, then the camp that is left will escape.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

He thought, “If Esau comes to one camp and attacks it, the remaining one can escape.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

for he said, “If Esau comes to the one company and [fn]attacks it, then the company which is left will escape.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

for he said, “If Esau comes to the one company and [fn]attacks it, then the company which is left will escape.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

And he said, “If Esau comes to the one camp and strikes it, then the camp which remains will escape.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

and he said, “If Esau comes to the one camp and attacks it, then the other camp which is left will escape.”

NETNET (read chapter in NET)

"If Esau attacks one camp," he thought, "then the other camp will be able to escape."

RSVRSV (read chapter in RSV)

thinking, "If Esau comes to the one company and destroys it, then the company which is left will escape."

ASVASV (read chapter in ASV)

and he said, If Esau come to the one company, and smite it, then the company which is left shall escape.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and saith, 'If Esau come in unto the one camp, and have smitten it -- then the camp which is left hath been for an escape.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And he said, If Esau come to the one troop and smite it, then the other troop which is left shall escape.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And said, If Esau shall come to the one company, and smite it, then the other company which is left, will escape.

HNVHNV (read chapter in HNV)

and he said, "If Esav comes to the one company, and strikes it, then the company which is left will escape."

VULVUL (read chapter in VUL)

dicens si venerit Esau ad unam turmam et percusserit eam alia turma quae reliqua est salvabitur

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֹּאמֶר אִם־יָבֹוא עֵשָׂו אֶל־הַמַּחֲנֶה הָאַחַת וְהִכָּהוּ וְהָיָה הַמַּחֲנֶה הַנִּשְׁאָר לִפְלֵיטָה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 32:9)καὶ εἶπεν Ιακωβ ἐὰν ἔλθῃ Ησαυ εἰς παρεμβολὴν μίαν καὶ ἐκκόψῃ αὐτήν ἔσται ἡ παρεμβολὴ ἡ δευτέρα εἰς τὸ σῴζεσθαι

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَقَالَ: «إِنْ جَاءَ عِيسُو إِلَى الْجَيْشِ الْوَاحِدِ وَضَرَبَهُ، يَكُونُ الْجَيْشُ الْبَاقِي نَاجِيًا».

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَقَالَ: «إِنْ صَادَفَ عِيسُو إِحْدَى الْجَمَاعَتَيْنِ وَأَهْلَكَهَا، تَنْجُ الْجَمَاعَةُ الْبَاقِيَةُ».

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 32:9) And Jacob said, If Esau should come to one camp, and smite it, the other camp shall be in safety.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y dijo: Si viniere Esaú á la una cuadrilla y la hiriere, la otra cuadrilla escapará.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y dijo: Si viene Esaú contra un campamento y lo ataca, el otro campamento escapará.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And said, If Esau, meeting one group, makes an attack on them, the others will get away safely.

CHTCHT (read chapter in CHT)

說、以掃若來擊殺這一隊、剩下的那一隊還可以逃避。

EMEM (read chapter in EM)

pues dijo: "Si Esaú viene contra un campamento y lo ataca, el otro campamento podrá escapar."

KORKOR (read chapter in KOR)

가로되 에서가 와서 한 떼를 치면 남은 한 떼는 피하리라 하고

LSLS (read chapter in LS)

et il dit: Si Ésaü vient contre l'un des camps et le bat, le camp qui restera pourra se sauver.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und sprach: So Esau kommt auf das eine Heer und schlägt es, so wird das übrige entrinnen.

RSTRST (read chapter in RST)

И сказал: если Исав нападет на один стан и побьет его, то остальной стан может спастись.

SESE (read chapter in SE)

y dijo: Si viniere Esaú a una cuadrilla y la hiriere, la otra cuadrilla escapará.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

ASV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 32 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Genesis 32:8 :: American Standard Version (ASV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 32 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms