Genesis 21:30 :: American Standard Version (ASV)

Genesis 21:30 - And he said, These seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that it may be a witness unto me, that I have digged this well.

Read :: Genesis 21

Listen :: Genesis 21

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 21:30

KJVKJV (read chapter in KJV)

And he said, For these seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that they may be a witness unto me, that I have digged this well.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And he said, “You will take these seven ewe lambs from my hand, that they may be my witness that I have dug this well.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

Abraham replied, “Please accept these seven lambs to show your agreement that I dug this well.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

He replied, “Accept these seven lambs from my hand as a witness that I dug this well.”

ESVESV (read chapter in ESV)

He said, “These seven ewe lambs you will take from my hand, that this[fn] may be a witness for me that I dug this well.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

He replied, “You are to accept the seven ewe lambs from me so that this act[fn] will serve as my witness that I dug this well.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

He said, “You shall take these seven ewe lambs from my hand so that it may be a witness for me, that I dug this well.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He said, “You shall take these seven ewe lambs from my hand so that it may be a witness to me, that I dug this well.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

He said, “You shall take these seven ewe lambs from my hand so that it may be a witness to me, that I dug this well.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

Abraham said, “You are to accept these seven ewe lambs from me as a witness for me, that I dug this well.”

NETNET (read chapter in NET)

He replied, "You must take these seven ewe lambs from my hand as legal proof that I dug this well."

RSVRSV (read chapter in RSV)

He said, "These seven ewe lambs you will take from my hand, that you may be a witness for me that I dug this well."

ASVASV (read chapter in ASV)

And he said, These seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that it may be a witness unto me, that I have digged this well.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And he saith, 'For -- the seven lambs thou dost accept from my hand, so that it becometh a witness for me that I have digged this well;'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And he said, That thou take the seven ewe-lambs of my hand, that they may be a witness to me that I have dug this well.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And he said, For these seven ewe-lambs shalt thou take from my hand, that they may be a witness to me, that I have digged this well.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He said, "You shall take these seven ewe lambs from my hand, that it may be a witness to me, that I have dug this well."

VULVUL (read chapter in VUL)

at ille septem inquit agnas accipies de manu mea ut sint in testimonium mihi quoniam ego fodi puteum istum

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֹּאמֶר כִּי אֶת־שֶׁבַע כְּבָשֹׂת תִּקַּח מִיָּדִי בַּעֲבוּר תִּהְיֶה־לִּי לְעֵדָה כִּי חָפַרְתִּי אֶת־הַבְּאֵר הַזֹּאת׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἶπεν Αβρααμ ὅτι τὰς ἑπτὰ ἀμνάδας ταύτας λήμψῃ παρ᾽ ἐμοῦ ἵνα ὦσίν μοι εἰς μαρτύριον ὅτι ἐγὼ ὤρυξα τὸ φρέαρ τοῦτο

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَالَ: «إِنَّكَ سَبْعَ نِعَاجٍ تَأْخُذُ مِنْ يَدِي، لِكَيْ تَكُونَ لِي شَهَادَةً بِأَنِّي حَفَرْتُ هذِهِ الْبِئْرَ».

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَأَجَابَ: «هِيَ سَبْعُ نِعَاجٍ أُقَدِّمُهَا لَكَ بِيَدِي شَهَادَةً لِي أَنَّنِي حَفَرْتُ هَذِهِ الْبِئْرَ».

BESBES (read chapter in BES)

And Abraam said, Thou shalt receive the seven ewe-lambs of me, that they may be for me as a witness, that I dug this well.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y él respondió: Que estas siete corderas tomarás de mi mano, para que me sean en testimonio de que yo cavé este pozo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y él respondió: Que estas siete corderas tomarás de mi mano, para que me sirvan de testimonio de que yo cavé este pozo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And he said, Take these seven lambs from me as a witness that I have made this water-hole.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他說、你要從我手裡受這七隻母羊羔、作我挖這口井的證據。

EMEM (read chapter in EM)

Y él respondió: --Toma estas siete corderas de mi mano para que me sirvan de testimonio de que yo cavé este pozo.

KORKOR (read chapter in KOR)

아브라함이 가로되 너는 내 손에서 이 암양 새끼 일곱을 받아 내가 이 우물 판 증거를 삼으라 하고

LSLS (read chapter in LS)

Il répondit: Tu accepteras de ma main ces sept brebis, afin que cela me serve de témoignage que j'ai creusé ce puits.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Er antwortete: Sieben Lämmer sollst du von meiner Hand nehmen, daß sie mir zum Zeugnis seien, daß ich diesen Brunnen gegraben habe.

RSTRST (read chapter in RST)

[он] сказал: семь агниц сих возьми от руки моей, чтобы они были мне свидетельством, что я выкопал этот колодезь.

SESE (read chapter in SE)

Y él respondió: Que estas siete corderas tomarás de mi mano, para que me sean en testimonio de que yo cavé este pozo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

ASV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Genesis 21:30 :: American Standard Version (ASV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms