KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ruth 3:4 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“It shall be
וִ / יהִ֣י
vîhî
hāyâ
H C / Vqj3ms
when he lies down,
בְ / שָׁכְב֗ / וֹ
ḇᵊšāḵḇô
šāḵaḇ
H R / Vqc / Sp3ms
that you shall notice
וְ / יָדַ֨עַתְּ֙
vᵊyāḏaʿat
yāḏaʿ
H C / Vqq2fs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the place
הַ / מָּקוֹם֙
hammāqôm
māqôm
H Td / Ncmsa
where
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he lies,
יִשְׁכַּב
yiškaḇ
šāḵaḇ
H Vqi3ms
 
שָׁ֔ם
šām
šām
H D
and you shall go
וּ / בָ֛את
ûḇā'ṯ
bô'
H C / Vqq2fs
and uncover
וְ / גִלִּ֥ית
vᵊḡillîṯ
gālâ
H C / Vpq2fs
his feet
מַרְגְּלֹתָ֖י / ו
margᵊlōṯāyv
margᵊlôṯ
H Ncfpc / Sp3ms
and lie down;
ו / שכבתי
vשḵḇṯy
šāḵaḇ
H C / Vqq1cs
then he
וְ / הוּא֙
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
will tell
יַגִּ֣יד
yagîḏ
nāḡaḏ
H Vhi3ms
you
לָ֔ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
 
אֵ֖ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
what
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
you shall do.”
תַּעַשִֽׂי / ן
taʿaśîn
ʿāśâ
H Vqi2fs / Sn