KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 21:18 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“But we
וַ / אֲנַ֗חְנוּ
va'ănaḥnû
'ănaḥnû
H C / Pp1cp
 
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
cannot
נוּכַ֛ל
nûḵal
yāḵōl
H Vqi1cp
give
לָ / תֵת
lāṯēṯ
nāṯan
H R / Vqc
them
לָ / הֶ֥ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
wives
נָשִׁ֖ים
nāšîm
'iššâ
H Ncfpa
of our daughters.”
מִ / בְּנוֹתֵ֑י / נוּ
mibnôṯênû
baṯ
H R / Ncfpc / Sp1cp
For
כִּֽי
H C
had sworn,
נִשְׁבְּע֤וּ
nišbᵊʿû
šāḇaʿ
H VNp3cp
the sons
בְנֵֽי
ḇᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
“Cursed
אָר֕וּר
'ārûr
'ārar
H Vqsmsa
is
 
 
 
he who gives
נֹתֵ֥ן
nōṯēn
nāṯan
H Vqrmsa
a wife
אִשָּׁ֖ה
'iššâ
'iššâ
H Ncfsa
to Benjamin.”
לְ / בִנְיָמִֽן
lᵊḇinyāmin
binyāmîn
H R / Np
 
ס
s