KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 19:4 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

detained
וַ / יֶּחֱזַק
vayyeḥĕzaq
ḥāzaq
H C / Vqw3ms
him;
בּ֤ / וֹ
 
H R / Sp3ms
His father-in-law,
חֹֽתְנ / וֹ֙
ḥōṯnô
ḥāṯan
H Vqrmsc / Sp3ms
father,
אֲבִ֣י
'ăḇî
'āḇ
H Ncmsc
the girl’s
הַֽ / נַּעֲרָ֔ה
hannaʿărâ
naʿărâ
H Td / Ncfsa
and he remained
וַ / יֵּ֥שֶׁב
vayyēšeḇ
yāšaḇ
H C / Vqw3ms
with him
אִתּ֖ / וֹ
'itô
'ēṯ
H R / Sp3ms
three
שְׁלֹ֣שֶׁת
šᵊlōšeṯ
šālôš
H Acmsc
days.
יָמִ֑ים
yāmîm
yôm
H Ncmpa
So they ate
וַ / יֹּאכְלוּ֙
vayyō'ḵlû
'āḵal
H C / Vqw3mp
and drank
וַ / יִּשְׁתּ֔וּ
vayyištû
šāṯâ
H C / Vqw3mp
and lodged
וַ / יָּלִ֖ינוּ
vayyālînû
lûn
H C / Vqw3mp
there.
שָֽׁם
šām
šām
H D