KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 19:15 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

They turned aside
וַ / יָּסֻ֣רוּ
vayyāsurû
sûr
H C / Vqw3mp
there
שָׁ֔ם
šām
šām
H D
in order to enter
לָ / ב֖וֹא
lāḇô'
bô'
H R / Vqc
[and]
 
 
 
lodge
לָ / ל֣וּן
lālûn
lûn
H R / Vqc
in Gibeah.
בַּ / גִּבְעָ֑ה
bagiḇʿâ
giḇʿâ
H Rd / Np
When they entered,
וַ / יָּבֹ֗א
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
they sat down
וַ / יֵּ֨שֶׁב֙
vayyēšeḇ
yāšaḇ
H C / Vqw3ms
in the open square
בִּ / רְח֣וֹב
birḥôḇ
rᵊḥōḇ
H R / Ncfsc
of the city,
הָ / עִ֔יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
for no
וְ / אֵ֥ין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
one
אִ֛ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
took
מְאַסֵּֽף
mᵊ'assēp̄
'āsap̄
H Vprmsa
them
אוֹתָ֥ / ם
'ôṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
into [his] house
הַ / בַּ֖יְתָ / ה
habayṯâ
bayiṯ
H Td / Ncmsa / Sd
to spend the night.
לָ / לֽוּן
lālûn
lûn
H R / Vqc