KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 19:12 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

However, | said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to him,
אֵלָי / ו֙
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
his master
אֲדֹנָ֔י / ו
'ăḏōnāyv
'āḏôn
H Ncmpc / Sp3ms
not
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
“We will | turn aside
נָסוּר֙
nāsûr
sûr
H Vqi1cp
into
אֶל
'el
'ēl
H R
the city
עִ֣יר
ʿîr
ʿîr
H Ncfsa
of foreigners
נָכְרִ֔י
nāḵrî
nāḵrî
H Aamsa
who
אֲשֶׁ֛ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
are
 
 
 
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
of the sons
מִ / בְּנֵ֥י
mibnê
bēn
H R / Ncmpc
of Israel;
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
 
הֵ֑נָּה
hēnnâ
hēnnâ
H Pp3fp
but we will go on
וְ / עָבַ֖רְנוּ
vᵊʿāḇarnû
ʿāḇar
H C / Vqq1cp
as far as
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
Gibeah.”
גִּבְעָֽה
giḇʿâ
giḇʿâ
H Np