KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 16:24 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

When | saw
וַ / יִּרְא֤וּ
vayyir'û
rā'â
H C / Vqw3mp
him,
אֹת / וֹ֙
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
the people
הָ / עָ֔ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
they praised
וַֽ / יְהַלְל֖וּ
vayhallû
hālal
H C / Vpw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their god,
אֱלֹהֵי / הֶ֑ם
'ĕlōhêhem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3mp
for
כִּ֣י
H C
they said,
אָמְר֗וּ
'āmrû
'āmar
H Vqp3cp
has given
נָתַ֨ן
nāṯan
nāṯan
H Vqp3ms
“Our god
אֱלֹהֵ֤י / נוּ
'ĕlōhênû
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cp
into our hands,
בְ / יָדֵ֨ / נוּ֙
ḇᵊyāḏēnû
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp1cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
our enemy
א֣וֹיְבֵ֔ / נוּ
'ôyḇēnû
'ōyēḇ
H Vqrmsc / Sp1cp
Even
וְ / אֵת֙
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
the destroyer
מַחֲרִ֣יב
maḥărîḇ
ḥāraḇ
H Vhrmsc
of our country,
אַרְצֵ֔ / נוּ
'arṣēnû
'ereṣ
H Ncbsc / Sp1cp
Who
וַ / אֲשֶׁ֥ר
va'ăšer
'ăšer
H C / Tr
has | many
הִרְבָּ֖ה
hirbâ
rāḇâ
H Vhp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
slain | of us.”
חֲלָלֵֽי / נוּ
ḥălālênû
ḥālāl
H Aampc / Sp1cp