KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 50:24 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Joseph
יוֹסֵף֙
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
his brothers
אֶחָ֔י / ו
'eḥāyv
'āḥ
H Ncmpc / Sp3ms
I
אָנֹכִ֖י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
am about to die
מֵ֑ת
mēṯ
mûṯ
H Vqrmsa
but God
וֵֽ / אלֹהִ֞ים
vē'lōhîm
'ĕlōhîm
H C / Ncmpa
surely
פָּקֹ֧ד
pāqōḏ
pāqaḏ
H Vqa
will | take care
יִפְקֹ֣ד
yip̄qōḏ
pāqaḏ
H Vqi3ms
of you
אֶתְ / כֶ֗ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
and bring | up
וְ / הֶעֱלָ֤ה
vᵊheʿĕlâ
ʿālâ
H C / Vhq3ms
you
אֶתְ / כֶם֙
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
from
מִן
min
min
H R
land
הָ / אָ֣רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
this
הַ / זֹּ֔את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the land
הָ / אָ֕רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
He promised on oath
נִשְׁבַּ֛ע
nišbaʿ
šāḇaʿ
H VNp3ms
to Abraham
לְ / אַבְרָהָ֥ם
lᵊ'aḇrāhām
'aḇrāhām
H R / Np
to Isaac
לְ / יִצְחָ֖ק
lᵊyiṣḥāq
yiṣḥāq
H R / Np
and to Jacob
וּֽ / לְ / יַעֲקֹֽב
ûlyaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H C / R / Np