KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 47:15 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

When | was all spent
וַ / יִּתֹּ֣ם
vayyitōm
tāmam
H C / Vqw3ms
the money
הַ / כֶּ֗סֶף
hakesep̄
kesep̄
H Td / Ncmsa
in the land
מֵ / אֶ֣רֶץ
mē'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt
מִצְרַיִם֮
miṣrayim
miṣrayim
H Np
and in the land
וּ / מֵ / אֶ֣רֶץ
ûmē'ereṣ
'ereṣ
H C / R / Ncbsc
of Canaan
כְּנַעַן֒
kᵊnaʿan
kᵊnaʿan
H Np
came
וַ / יָּבֹאוּ֩
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
all
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
the Egyptians
מִצְרַ֨יִם
miṣrayim
miṣrî
H Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Joseph
יוֹסֵ֤ף
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
and said
לֵ / אמֹר֙
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
Give
הָֽבָ / ה
hāḇâ
yāhaḇ
H Vqv2ms / Sh
us
לָּ֣ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
food
לֶ֔חֶם
leḥem
leḥem
H Ncbsa
for why
וְ / לָ֥ / מָּה
vᵊlāmmâ
H C / R / Ti
should we die
נָמ֖וּת
nāmûṯ
mûṯ
H Vqi1cp
in your presence
נֶגְדֶּ֑ / ךָ
neḡdeḵā
neḡeḏ
H R / Sp2ms
For
כִּ֥י
H C
is gone
אָפֵ֖ס
'āp̄ēs
'āp̄as
H Vqp3ms
our
 
 
 
money
כָּֽסֶף
kāsep̄
kesep̄
H Ncmsa