KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 35:16 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Then they journeyed
וַ / יִּסְעוּ֙
vayyisʿû
nāsaʿ
H C / Vqw3mp
from Bethel;
מִ / בֵּ֣ית
mibêṯ
bêṯ-'ēl
H R / Np
 
אֵ֔ל
'ēl
bêṯ-'ēl
H Np
and when there was
וַֽ / יְהִי
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
still
ע֥וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
some
כִּבְרַת
kiḇraṯ
kiḇrâ
H Ncfsc
distance
הָ / אָ֖רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
to go
לָ / ב֣וֹא
lāḇô'
bô'
H R / Vqc
to Ephrath,
אֶפְרָ֑תָה
'ep̄rāṯâ
'ep̄rāṯ
H Np
began to give birth
וַ / תֵּ֥לֶד
vatēleḏ
yālaḏ
H C / Vqw3fs
Rachel
רָחֵ֖ל
rāḥēl
rāḥēl
H Np
and she suffered severe
וַ / תְּקַ֥שׁ
vatqaš
qāšâ
H C / Vpw3fs
labor.
בְּ / לִדְתָּֽ / הּ
bᵊliḏtâ
yālaḏ
H R / Vqc / Sp3fs