KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 2:5 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Now
וְ / כֹ֣ל
vᵊḵōl
kōl
H C / Ncmsc
shrub
שִׂ֣יחַ
śîaḥ
śîaḥ
H Ncmsc
of the field
הַ / שָּׂדֶ֗ה
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa
no | yet
טֶ֚רֶם
ṭerem
ṭerem
H D
was
יִֽהְיֶ֣ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
in the earth,
בָ / אָ֔רֶץ
ḇā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
and
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
plant
עֵ֥שֶׂב
ʿēśeḇ
ʿēśeḇ
H Ncmsc
of the field
הַ / שָּׂדֶ֖ה
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa
no | yet
טֶ֣רֶם
ṭerem
ṭerem
H D
had | sprouted,
יִצְמָ֑ח
yiṣmāḥ
ṣāmaḥ
H Vqi3ms
for
כִּי֩
H C
not
לֹ֨א
lō'
lō'
H Tn
had | sent rain
הִמְטִ֜יר
himṭîr
māṭar
H Vhp3ms
the LORD
יְהוָ֤ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
God
אֱלֹהִים֙
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the earth,
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
and | man
וְ / אָדָ֣ם
vᵊ'āḏām
'āḏām
H C / Ncmsa
there was no
אַ֔יִן
'ayin
'în
H Tn
to cultivate
לַֽ / עֲבֹ֖ד
laʿăḇōḏ
ʿāḇaḏ
H R / Vqc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the ground.
הָֽ / אֲדָמָֽה
hā'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H Td / Ncfsa