KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 8:26 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

But | said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Moses
מֹשֶׁ֗ה
mōšê
mōšê
H Np
not
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
It is | right
נָכוֹן֙
nāḵôn
kûn
H VNrmsa
to do
לַ / עֲשׂ֣וֹת
laʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
so
כֵּ֔ן
kēn
kēn
H Tm
for
כִּ֚י
H C
what is an abomination
תּוֹעֲבַ֣ת
tôʿăḇaṯ
tôʿēḇâ
H Ncfsc
to the Egyptians
מִצְרַ֔יִם
miṣrayim
miṣrî
H Np
we will sacrifice
נִזְבַּ֖ח
nizbaḥ
zāḇaḥ
H Vqi1cp
to the LORD
לַ / יהוָ֣ה
layhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
our God
אֱלֹהֵ֑י / נוּ
'ĕlōhênû
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cp
If
הֵ֣ן
hēn
hēn
H Tm
we sacrifice
נִזְבַּ֞ח
nizbaḥ
zāḇaḥ
H Vqi1cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
what is an abomination
תּוֹעֲבַ֥ת
tôʿăḇaṯ
tôʿēḇâ
H Ncfsc
to the Egyptians
מִצְרַ֛יִם
miṣrayim
miṣrî
H Np
before their eyes
לְ / עֵינֵי / הֶ֖ם
lᵊʿênêhem
ʿayin
H R / Ncbdc / Sp3mp
not then
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
will they | stone us
יִסְקְלֻֽ / נוּ
yisqᵊlunû
sāqal
H Vqi3mp / Sp1cp