KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 8:17 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

They did
וַ / יַּֽעֲשׂוּ
vayyaʿăśû
ʿāśâ
H C / Vqw3mp
so
כֵ֗ן
ḵēn
kēn
H D
and | stretched out
וַ / יֵּט֩
vayyēṭ
nāṭâ
H C / Vqw3ms
Aaron
אַהֲרֹ֨ן
'ahărōn
'ahărôn
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his hand
יָד֤ / וֹ
yāḏô
yāḏ
H Ncbsc / Sp3ms
with his staff
בְ / מַטֵּ֨ / הוּ֙
ḇᵊmaṭṭêû
maṭṭê
H R / Ncmsc / Sp3ms
and struck
וַ / יַּךְ֙
vayyaḵ
nāḵâ
H C / Vhw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the dust
עֲפַ֣ר
ʿăp̄ar
ʿāp̄ār
H Ncmsc
of the earth
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
and there were
וַ / תְּהִי֙
vathî
hāyâ
H C / Vqw3fs
gnats
הַ / כִּנָּ֔ם
hakinnām
kēn
H Td / Ncmsa
on man
בָּ / אָדָ֖ם
bā'āḏām
'āḏām
H Rd / Ncmsa
and beast
וּ / בַ / בְּהֵמָ֑ה
ûḇabhēmâ
bᵊhēmâ
H C / Rd / Ncfsa
All
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the dust
עֲפַ֥ר
ʿăp̄ar
ʿāp̄ār
H Ncmsc
of the earth
הָ / אָ֛רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
became
הָיָ֥ה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
gnats
כִנִּ֖ים
ḵinnîm
kēn
H Ncmpa
through all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the land
אֶ֥רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of Egypt
מִצְרָֽיִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np