KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 6:5 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Furthermore
וְ / גַ֣ם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
I
אֲנִ֣י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
have heard
שָׁמַ֗עְתִּי
šāmaʿtî
šāmaʿ
H Vqp1cs
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
the groaning
נַאֲקַת֙
na'ăqaṯ
nᵊ'āqâ
H Ncfsc
of the sons
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
because
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
the Egyptians
מִצְרַ֖יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
are holding | in bondage
מַעֲבִדִ֣ים
maʿăḇiḏîm
ʿāḇaḏ
H Vhrmpa
them
אֹתָ֑ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
and I have remembered
וָ / אֶזְכֹּ֖ר
vā'ezkōr
zāḵar
H C / Vqw1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
My covenant
בְּרִיתִֽ / י
bᵊrîṯî
bᵊrîṯ
H Ncfsc / Sp1cs