KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 5:4 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

But | said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to them,
אֲלֵ / הֶם֙
'ălēhem
'ēl
H R / Sp3mp
the king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Egypt
מִצְרַ֔יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
why
לָ֚ / מָּה
lāmmâ
H R / Ti
Moses
מֹשֶׁ֣ה
mōšê
mōšê
H Np
and Aaron
וְ / אַהֲרֹ֔ן
vᵊ'ahărōn
'ahărôn
H C / Np
do you draw | away
תַּפְרִ֥יעוּ
tap̄rîʿû
pāraʿ
H Vhi2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the people
הָ / עָ֖ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
from their work
מִ / מַּֽעֲשָׂ֑י / ו
mimmaʿăśāyv
maʿăśê
H R / Ncmpc / Sp3ms
Get back
לְכ֖וּ
lᵊḵû
yālaḵ
H Vqv2mp
to your labors
לְ / סִבְלֹתֵי / כֶֽם
lᵊsiḇlōṯêḵem
sᵊḇālâ
H R / Ncfpc / Sp2mp