KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 40:20 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Then he took
וַ / יִּקַּ֞ח
vayyiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
and put
וַ / יִּתֵּ֤ן
vayyitēn
nāṯan
H C / Vqw3ms
it
 
 
 
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the testimony
הָ / עֵדֻת֙
hāʿēḏuṯ
ʿēḏûṯ
H Td / Ncfsa
into
אֶל
'el
'ēl
H R
the ark
הָ֣ / אָרֹ֔ן
hā'ārōn
'ārôn
H Td / Ncbsa
and attached
וַ / יָּ֥שֶׂם
vayyāśem
śûm
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the poles
הַ / בַּדִּ֖ים
habadîm
baḏ
H Td / Ncmpa
to
עַל
ʿal
ʿal
H R
the ark
הָ / אָרֹ֑ן
hā'ārōn
'ārôn
H Td / Ncbsa
and put
וַ / יִּתֵּ֧ן
vayyitēn
nāṯan
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the mercy seat
הַ / כַּפֹּ֛רֶת
hakapōreṯ
kapōreṯ
H Td / Ncfsa
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the ark
הָ / אָרֹ֖ן
hā'ārōn
'ārôn
H Td / Ncbsa
top of
מִ / לְ / מָֽעְלָ / ה
milmāʿlâ
maʿal
H R / R / D / Sd