KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 39:5 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

The skillfully woven band
וְ / חֵ֨שֶׁב
vᵊḥēšeḇ
ḥēšeḇ
H C / Ncmsc
אֲפֻדָּת֜ / וֹ
'ăp̄udāṯô
'ăp̄udâ
H Ncfsc / Sp3ms
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
was
 
 
 
on it
עָלָ֗י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
was
 
 
 
of the same
מִמֶּ֣ / נּוּ
mimmennû
min
H R / Sp1cp
material:
 
 
 
its
הוּא֮
hû'
hû'
H Pp3ms
like | workmanship
כְּ / מַעֲשֵׂ / הוּ֒
kᵊmaʿăśêû
maʿăśê
H R / Ncmsc / Sp3ms
of
 
 
 
gold
זָהָ֗ב
zāhāḇ
zāhāḇ
H Ncmsa
and of
 
 
 
blue
תְּכֵ֧לֶת
tᵊḵēleṯ
tᵊḵēleṯ
H Ncfsa
and purple
וְ / אַרְגָּמָ֛ן
vᵊ'argāmān
'argāmān
H C / Ncmsa
and scarlet material,
וְ / תוֹלַ֥עַת
vᵊṯôlaʿaṯ
tôlāʿ
H C / Ncfsc
שָׁנִ֖י
šānî
šānî
H Ncmsa
and | linen
וְ / שֵׁ֣שׁ
vᵊšēš
šēš
H C / Acfsa
fine twisted
מָשְׁזָ֑ר
māšzār
šāzar
H VHsmsa
just as
כַּ / אֲשֶׁ֛ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
had commanded
צִוָּ֥ה
ṣiûâ
ṣāvâ
H Vpp3ms
the LORD
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Moses
מֹשֶֽׁה
mōšê
mōšê
H Np