KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 34:35 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

would see
וְ / רָא֤וּ
vᵊrā'û
rā'â
H C / Vqp3cp
the sons
בְנֵֽי
ḇᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the face
פְּנֵ֣י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
of Moses
מֹשֶׁ֔ה
mōšê
mōšê
H Np
that
כִּ֣י
H C
shone
קָרַ֔ן
qāran
qāran
H Vqp3ms
the skin
ע֖וֹר
ʿôr
ʿôr
H Ncmsc
of | face
פְּנֵ֣י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
Moses'
מֹשֶׁ֑ה
mōšê
mōšê
H Np
So | would replace
וְ / הֵשִׁ֨יב
vᵊhēšîḇ
šûḇ
H C / Vhp3ms
Moses
מֹשֶׁ֤ה
mōšê
mōšê
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the veil
הַ / מַּסְוֶה֙
hammasvê
masvê
H Td / Ncmsa
over
עַל
ʿal
ʿal
H R
his face
פָּנָ֔י / ו
pānāyv
pānîm
H Ncbpc / Sp3ms
until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
he went in
בֹּא֖ / וֹ
bō'ô
bô'
H Vqc / Sp3ms
to speak
לְ / דַבֵּ֥ר
lᵊḏabēr
dāḇar
H R / Vpc
with Him
אִתּֽ / וֹ
'itô
'ēṯ
H R / Sp3ms
 
ס
s