KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 34:27 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Then | said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Moses
מֹשֶׁ֔ה
mōšê
mōšê
H Np
Write down
כְּתָב
kᵊṯāḇ
kāṯaḇ
H Vqv2ms
 
לְ / ךָ֖
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
words
הַ / דְּבָרִ֣ים
hadḇārîm
dāḇār
H Td / Ncmpa
these
הָ / אֵ֑לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
for
כִּ֞י
H C
in
עַל
ʿal
ʿal
H R
accordance
פִּ֣י
H Ncmsc
with | words
הַ / דְּבָרִ֣ים
hadḇārîm
dāḇār
H Td / Ncmpa
these
הָ / אֵ֗לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
I have made
כָּרַ֧תִּי
kāratî
kāraṯ
H Vqp1cs
with you
אִתְּ / ךָ֛
'itḵā
'ēṯ
H R / Sp2ms
a covenant
בְּרִ֖ית
bᵊrîṯ
bᵊrîṯ
H Ncfsa
and with
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / R
Israel
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np